Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Der Artikel war bereits in ihrer Wunschliste.

Lukrez

Über die Natur der Dinge / De rerum natura

Über die Natur der Dinge / De rerum natura
49,95 €
(statt 99,95 €)
39,96 € für Mitglieder
(statt 79,96 €)

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

  • Buch
  • Leinen mit Schutzumschlag
  • 1017610
  • 978-3-650-40172-4
  • 29.11.2016
  • Lambert Schneider
  • 11 Illustrationen, schwarz-weiß;2 Karten;2 Tabellen, schwarz-weiß
  • Deutsch|Lateinisch
Lukrez schrieb ›De rerum natura‹ in vorchristlicher Zeit. In seinem Werk erzählt er, wie unsere Welt durch Atome zustande kommt, nicht durch Götter. Poetisch spricht er vom Bau der Welt, ihrem Werden und Vergehen, und wie die Menschen ein glückliches Leben führen können, ohne Angst vor dem Tod und ohne falsche Furcht vor Göttern. Nun hat sich... mehr
Beschreibung
Lukrez schrieb ›De rerum natura‹ in vorchristlicher Zeit. In seinem Werk erzählt er, wie unsere Welt durch Atome zustande kommt, nicht durch Götter. Poetisch spricht er vom Bau der Welt, ihrem Werden und Vergehen, und wie die Menschen ein glückliches Leben führen können, ohne Angst vor dem Tod und ohne falsche Furcht vor Göttern. Nun hat sich der renommierte Übersetzer Klaus Binder dieses berühmten Textes angenommen und das Werk in deutsche Prosa übertragen. Seine Übersetzung wird nicht nur gefeiert, das Werk selbst, mit diesen frischen und hellen Farben, neu entdeckt. In dieser zweibändigen Ausgabe – mit Kommentarband – stehen nun erstmals lateinischer Ursprungstext und Prosatext nebeneinander. Zum Nachlesen und Staunen.

Aus dem Lat. von Klaus Binder. Mit einem Vorwort von Stephen Greenblatt. 2016. 2 Bde (nur geschl. beziehb.). Zus. 606 S. mit Bibliogr., 16,5 x 24 cm, Gzl. mit SU. Lambert Schneider, Darmstadt.
Zusatzmaterial
Zusatzmaterial
  • Open-Access-Dokument
  • Zusätzliche Inhalte
  • Präsentationen
Autorenportrait
»Eines der erstaunlichsten Werke der Antike, eine großartige Neuübersetzung. Diese Natur, die nicht nur in uns, sondern mit uns redet, hat jedenfalls etwas Erfrischendes; in Klaus Binders Neuübersetzung sieht man sie geradezu die Hände in die Hüften stemmen. Es lohnt sich, ihr zuzuhören.« Die Zeit »Was für eine Entdeckung! Diese Verse, neu in... mehr
Pressestimmen
»Eines der erstaunlichsten Werke der Antike, eine großartige Neuübersetzung. Diese Natur, die nicht nur in uns, sondern mit uns redet, hat jedenfalls etwas Erfrischendes; in Klaus Binders Neuübersetzung sieht man sie geradezu die Hände in die Hüften stemmen. Es lohnt sich, ihr zuzuhören.« Die Zeit

»Was für eine Entdeckung! Diese Verse, neu in rhythmisch beschwingte Prosa übersetzt und dadurch gleichsam wiederbelebt, sind unglaublich, bedenkt man, wann sie verfasst wurden. Mit ihnen formt sich ein atheistisches Weltbild, das trotz seines Alters von mehr als zweitausend Jahren ungeheuer modern wirkt; sie sind der Aufklärung und bis heute so manch Ewiggestrigen jedenfalls unglaublich weit voraus.« Die Welt

»Wer Philosophie an ihren Ursprüngen erleben will, kommt um Lukrez nicht herum. Was Klaus Binder wieder ins Blickfeld rückt, ist Gold wert.« Philosophie Magazin

»Die neue Übersetzung stammt von Klaus Binder, und sie lädt dazu ein, sich in den Geheimnissen der Natur zu verlieren, dem Sonnenaufgang, der Physiologie der Liebe oder der Schwemme des Nils.« Welt am Sonntag

»2000 Jahre später sitzt man da, mit offenem Mund staunend ob der Klugheit - und Chuzpe - dieses Schreibers. Freut sich, dass seine Worte überlebt haben, dass man sie lesen kann.« Stern

»Ein intellektuelles und gleichzeitig emotionales Lesevergnügen für Literatur-, Philosophie- und Geschichtsfreunde.« Studiosus Reiseleiter Portal
Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
Bewertungen
Bewertung schreiben
Bitte geben Sie die Zahlenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

Das Geheimnis der Fresken Veyne, Paul  Das Geheimnis der Fresken
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Klassische Mythen in Bildern erzählt Denizeau, Gérard  Klassische Mythen in Bildern erzählt
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

DER NEUE GEORGES Ausführliches Handwörterbuch Lateinisch – Deutsch Georges, Karl Ernst  DER NEUE GEORGES Ausführliches Handwörterbuch...
ab 119,20 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Die Erfindung Gottes Römer, Thomas  Die Erfindung Gottes
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Römische Kaisertabelle Kienast, Dietmar / Eck, Werner...  Römische Kaisertabelle
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Das Heilige Römische Reich deutscher Nation und seine Territorien Whaley, Joachim  Das Heilige Römische Reich deutscher Nation und...
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Der Dreißigjährige Krieg Wilson, Peter H.  Der Dreißigjährige Krieg
ab 46,40 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Homerische Hymnen   Homerische Hymnen
ab 39,95 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Zur Zeit vergriffen, Neuauflage unbestimmt. Bestellungen werden registriert.

Theatrum Orbis Terrarum Ortelius, Abraham  Theatrum Orbis Terrarum
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Fasti / Festkalender Ovid  Fasti / Festkalender
ab 79,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Tore zur Welt Wawrzinek, Christina  Tore zur Welt
ab 11,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Die philosophischen Grundlagen der Neurowissenschaften Bennett, Maxwell R. / Hacker,...  Die philosophischen Grundlagen der...
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Handwörterbuch der griechischen Sprache Passow, Franz  Handwörterbuch der griechischen Sprache
ab 159,20 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Zur Zeit vergriffen, Neuauflage unbestimmt. Bestellungen werden registriert.

Um die Welt mit James Cook Cook, James  Um die Welt mit James Cook
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Heiliger Luxus Lapatin, Kenneth (Hrsg.)  Heiliger Luxus
ab 71,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Die Entstehung der Arten Darwin, Charles  Die Entstehung der Arten
ab 43,20 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Mit dem Schwert oder festem Glauben Hirte, Markus (Hrsg.)  Mit dem Schwert oder festem Glauben
ab 15,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Verfall und Untergang des römischen Imperiums Gibbon, Edward  Verfall und Untergang des römischen Imperiums
ab 79,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Pergamon Radt, Wolfgang  Pergamon
ab 11,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Mykenische Paläste Fischer, Josef  Mykenische Paläste
ab 31,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Die Wiese Kremer, Bruno P.  Die Wiese
ab 19,98 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Das graphische Gesamtwerk Humboldt, Alexander von  Das graphische Gesamtwerk
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Lateinische Phraseologie Meckelnborg, Christina  Lateinische Phraseologie
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

EXKLUSIV
Warum es kein islamisches Mittelalter gab Bauer, Thomas  Warum es kein islamisches Mittelalter gab
18,36 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Athen oder Sparta Will, Wolfgang  Athen oder Sparta
26,95 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Sagenhaftes Äthiopien Dornisch, Klaus  Sagenhaftes Äthiopien
ab 22,40 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Die Seidenstraße Whitfield, Susan (Hrsg.)  Die Seidenstraße
ab 40,00 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Philosophische Untersuchung über die Sprache (PhB 727) Wolff, Christian  Philosophische Untersuchung über die Sprache...
56,00 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Vorbestellbar

Eine neue Geschichte der deutschen Literatur Wellbery, David E. / Ryan,...  Eine neue Geschichte der deutschen Literatur
ab 30,40 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Medeas Heimat Maisuradze, Giorgi /...  Medeas Heimat
ab 31,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Kaisersturz Machtan, Lothar  Kaisersturz
ab 19,20 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Das verlorene Paradies Greengrass, Mark  Das verlorene Paradies
ab 35,20 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Technik in der Antike Cech, Brigitte  Technik in der Antike
ab 17,60 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Die Etrusker   Die Etrusker
ab 31,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Eulen Unwin, Mike / Tipling, David  Eulen
ab 39,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Die Welt in Karten Nurminen, Marjo T.  Die Welt in Karten
ab 79,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Das antike Rom Weeber, Karl-Wilhelm  Das antike Rom
ab 31,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Handbuch der Mythologie Jamme, Christoph / Matuschek,...  Handbuch der Mythologie
ab 23,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Schildkröte und Lyra Scheid, John / Svenbro, Jesper  Schildkröte und Lyra
ab 31,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Trier Unruh, Frank  Trier
ab 19,96 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Zuletzt angesehen