Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Zweisprachige Gesamtausgabe

Tibull und seine Fortsetzer

Zweisprachige Gesamtausgabe

Auswahl zurücksetzen
89,95 €
71,96 € für Mitglieder info

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Albius Tibullus (55–19/18 v.Chr.), kurz Tibull, ist neben Properz und Ovid einer der wichtigsten Liebesdichter augusteischer Zeit. Von seinem Werk sind nur zwei Bücher überliefert; hinzu kommen weitere Texte, die allerdings Nachahmern zugeschrieben werden, den sogenannten Fortsetzern. Dieter Flach stellt hier Tibull und seine Fortsetzer in einer... mehr
Group 53
Beschreibung
Albius Tibullus (55–19/18 v.Chr.), kurz Tibull, ist neben Properz und Ovid einer der wichtigsten Liebesdichter augusteischer Zeit. Von seinem Werk sind nur zwei Bücher überliefert; hinzu kommen weitere Texte, die allerdings Nachahmern zugeschrieben werden, den sogenannten Fortsetzern. Dieter Flach stellt hier Tibull und seine Fortsetzer in einer zweisprachigen Gesamtausgabe vor, in der die handschriftliche Überlieferung aller Bücher (bis auf drei Lücken im Umfang von kaum mehr als vier Versen) wieder instandgesetzt ist. Während er die lateinische Fassung nach den Grundsätzen verantwortungsbewusster Textkritik akribisch bearbeitet hat, liegt die Übersetzung erstmals in rhythmisierter Prosa vor. Mit dem nötigen Fingerspitzengefühl und größter Werktreue trifft Dieter Flach Wortwahl und Satzbau der Verse so genau wie möglich und bringt die dichterische Note der Wortfolge hervor. Auf diese Weise werden die Liebesgedichte Tibulls wieder lebendig und die Kunst seiner Dichtung offenbar.

Lat./dt. Mit Einl. und Komm., hrsg. und übers. von Dieter Flach. 2015. 248 S. mit Bibliogr., 13,3 x 21,1 cm, Fadenh., geb.
  • 1015363
    • Buch
    • Hardcover
    • 1015363
    • 978-3-534-26692-0
    • 14.07.2015
    • wbg Academic
    • 256
    • Deutsch
    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Geschichte der Sowjetunion 1917-1991 Hildermeier, Manfred  Geschichte der Sowjetunion 1917-1991
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Geschichte Russlands Hildermeier, Manfred  Geschichte Russlands
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Römische Prosodie und Metrik Zgoll, Christian  Römische Prosodie und Metrik
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Elegien Properz  Elegien
    ab 55,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Ovid Janka, Markus / Schmitzer,...  Ovid
    ab 63,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Lateinische Dichtersprache Maurach, Gregor  Lateinische Dichtersprache
    ab 23,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Geschichte der römischen Philosophie Maurach, Gregor  Geschichte der römischen Philosophie
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    EXKLUSIV
    Geschichte Alexanders des Großen Curtius Rufus, Quintus  Geschichte Alexanders des Großen
    ab 55,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    EXKLUSIV
    Gedichte Catull  Gedichte
    ab 31,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Werke Kallimachos  Werke
    ab 19,18 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Liebesgedichte / Amores (Sammlung Tusculum) Ovid  Liebesgedichte / Amores (Sammlung Tusculum)
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Epigramme (Sammlung Tusculum) Martial, Marcus Valerius...  Epigramme (Sammlung Tusculum)
    ab 99,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    P. Vergilius Maro: Aeneis: Ein Kommentar Binder, Gerhard  P. Vergilius Maro: Aeneis: Ein Kommentar
    ab 180,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Latein - da geht noch was! Weeber, Karl-Wilhelm  Latein - da geht noch was!
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Die römische Liebeselegie Holzberg, Niklas  Die römische Liebeselegie
    ab 15,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    EXKLUSIV
    Wunder der Welt Solinus  Wunder der Welt
    ab 39,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Das antike Rom Weeber, Karl-Wilhelm  Das antike Rom
    ab 31,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Cicero Bringmann, Klaus  Cicero
    ab 23,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Liber memorialis Ampelius, Lucius  Liber memorialis
    ab 39,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Elegien. Text und Kommentar Properz  Elegien. Text und Kommentar
    ab 111,84 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Elegien Properz  Elegien
    ab 55,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Properz. ›Elegien‹ Flach, Dieter  Properz. ›Elegien‹
    ab 63,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Abhandlung über das erste Prinzip – Tractatus de primo principio Duns Scotus, Johannes  Abhandlung über das erste Prinzip – Tractatus...
    ab 7,19 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Die Worte der Sieben Weisen Althoff, Jochen / Zeller,...  Die Worte der Sieben Weisen
    ab 24,90 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Das Argonautenepos Apollonios von Rhodos  Das Argonautenepos
    ab 59,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Heiligenviten Ennodius  Heiligenviten
    ab 47,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Welt der Renaissance Roth, Tobias  Welt der Renaissance
    71,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die abgetrennte Zunge Wesselmann, Katharina  Die abgetrennte Zunge
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Metropolen der Antike Golvin, Jean-Claude  Metropolen der Antike
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ausgewählte Schriften (Sammlung Tusculum) Hippokrates  Ausgewählte Schriften (Sammlung Tusculum)
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Schriften zur Ethik (Sammlung Tusculum) Seneca, Lucius Annaeus   Schriften zur Ethik (Sammlung Tusculum)
    ab 69,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Metamorphosen (Sammlung Tusculum) Ovid, Publius Ovidius Naso  Metamorphosen (Sammlung Tusculum)
    ab 79,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Cassius Felix Brodersen, Kai (Hrg.)  Cassius Felix
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Paket Römische Kunst 2 Bände   Paket Römische Kunst 2 Bände
    ab 23,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    1177 v. Chr. Cline, Eric H.   1177 v. Chr.
    ab 12,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Perser Badisches Landesmuseum...  Die Perser
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Tiberius Sonnabend, Holger  Tiberius
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Komödien Aristophanes  Komödien
    ab 99,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Kultur unterm Hakenkreuz Kater, Michael H.  Kultur unterm Hakenkreuz
    ab 33,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Politische Briefe Ambrosius  Politische Briefe
    ab 70,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Sklaverei in der Antike Fischer, Josef  Sklaverei in der Antike
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Römische Prosodie und Metrik Zgoll, Christian  Römische Prosodie und Metrik
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Geschichte kompakt Brodersen, Kai / Kintzinger,...  Geschichte kompakt

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Dieser Artikel kann telefonisch bestellt werden (Tel. 06151 - 33 08 330)

    Römische Fragen Plutarch  Römische Fragen
    ab 63,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Über den Geburtstag Censorinus  Über den Geburtstag
    ab 31,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Lateinische Grammatik Touratier, Christian  Lateinische Grammatik
    ab 23,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Der Untergang Trojas Quintus von Smyrna  Der Untergang Trojas
    ab 111,84 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Quellen zum antiken Sport Mauritsch, Peter (Hrsg.) /...  Quellen zum antiken Sport
    ab 71,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Hermotimos oder Lohnt es sich, Philosophie zu studieren? Lukian  Hermotimos oder Lohnt es sich, Philosophie zu...
    31,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Cur deus homo – Warum Gott Mensch geworden Anselm von Canterbury  Cur deus homo – Warum Gott Mensch geworden
    ab 39,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Einführung in die Stilistik der griechischen und lateinischen Literatursprachen Landfester, Manfred  Einführung in die Stilistik der griechischen...
    ab 23,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Über die Landwirtschaft Varro, Marcus Terentius  Über die Landwirtschaft
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Schriften, Reden und Aussprüche Augustus  Schriften, Reden und Aussprüche
    ab 23,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der antike Roman Holzberg, Niklas  Der antike Roman
    ab 19,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Komödien, Band III Plautus  Komödien, Band III
    ab 55,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen