Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Zweisprachige Gesamtausgabe

Tibull und seine Fortsetzer

Zweisprachige Gesamtausgabe

Auswahl zurücksetzen
89,95 €
71,96 € für Mitglieder info

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Albius Tibullus (55–19/18 v.Chr.), kurz Tibull, ist neben Properz und Ovid einer der wichtigsten Liebesdichter augusteischer Zeit. Von seinem Werk sind nur zwei Bücher überliefert; hinzu kommen weitere Texte, die allerdings Nachahmern zugeschrieben werden, den sogenannten Fortsetzern. Dieter Flach stellt hier Tibull und seine Fortsetzer in einer... mehr
Group 53
Beschreibung
Albius Tibullus (55–19/18 v.Chr.), kurz Tibull, ist neben Properz und Ovid einer der wichtigsten Liebesdichter augusteischer Zeit. Von seinem Werk sind nur zwei Bücher überliefert; hinzu kommen weitere Texte, die allerdings Nachahmern zugeschrieben werden, den sogenannten Fortsetzern. Dieter Flach stellt hier Tibull und seine Fortsetzer in einer zweisprachigen Gesamtausgabe vor, in der die handschriftliche Überlieferung aller Bücher (bis auf drei Lücken im Umfang von kaum mehr als vier Versen) wieder instandgesetzt ist. Während er die lateinische Fassung nach den Grundsätzen verantwortungsbewusster Textkritik akribisch bearbeitet hat, liegt die Übersetzung erstmals in rhythmisierter Prosa vor. Mit dem nötigen Fingerspitzengefühl und größter Werktreue trifft Dieter Flach Wortwahl und Satzbau der Verse so genau wie möglich und bringt die dichterische Note der Wortfolge hervor. Auf diese Weise werden die Liebesgedichte Tibulls wieder lebendig und die Kunst seiner Dichtung offenbar.

Lat./dt. Mit Einl. und Komm., hrsg. und übers. von Dieter Flach. 2015. 248 S. mit Bibliogr., 13,3 x 21,1 cm, Fadenh., geb.
  • 1015363
    • Buch
    • Hardcover
    • 1015363
    • 978-3-534-26692-0
    • 14.07.2015
    • wbg Academic
    • 256
    • Deutsch
    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Römische Prosodie und Metrik Zgoll, Christian  Römische Prosodie und Metrik
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    Elegien Properz  Elegien
    ab 55,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    Ovid Janka, Markus / Schmitzer,...  Ovid
    ab 63,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    Lateinische Dichtersprache Maurach, Gregor  Lateinische Dichtersprache
    ab 23,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    Geschichte der römischen Philosophie Maurach, Gregor  Geschichte der römischen Philosophie
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    EXKLUSIV
    Geschichte Alexanders des Großen Curtius Rufus, Quintus  Geschichte Alexanders des Großen
    ab 55,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    EXKLUSIV
    Gedichte Catull  Gedichte
    ab 31,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Werke Kallimachos  Werke
    ab 19,18 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    Liebesgedichte / Amores (Sammlung Tusculum) Ovid  Liebesgedichte / Amores (Sammlung Tusculum)
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Epigramme (Sammlung Tusculum) Martial, Marcus Valerius...  Epigramme (Sammlung Tusculum)
    ab 99,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    P. Vergilius Maro: Aeneis: Ein Kommentar Binder, Gerhard  P. Vergilius Maro: Aeneis: Ein Kommentar
    ab 180,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Latein - da geht noch was! Weeber, Karl-Wilhelm  Latein - da geht noch was!
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    Die römische Liebeselegie Holzberg, Niklas  Die römische Liebeselegie
    ab 15,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    EXKLUSIV
    Wunder der Welt Solinus  Wunder der Welt
    ab 39,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    Das antike Rom Weeber, Karl-Wilhelm  Das antike Rom
    ab 31,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Cicero Bringmann, Klaus  Cicero
    ab 23,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Elegien. Text und Kommentar Properz  Elegien. Text und Kommentar
    ab 111,84 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Elegien Properz  Elegien
    ab 55,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    Properz. ›Elegien‹ Flach, Dieter  Properz. ›Elegien‹
    ab 63,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Napoleons Welt Planert, Ute  Napoleons Welt
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Pompeji Osanna, Massimo  Pompeji
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das antike Rom Weeber, Karl-Wilhelm  Das antike Rom
    ab 31,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache Kühner, Raphael / Holzweissig,...  Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache
    ab 140,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Werke in vier Bänden Kling, Thomas  Werke in vier Bänden
    ab 148,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Geschichte der Philosophie Röd, Wolfgang (Hrsg.)  Geschichte der Philosophie
    182,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Megalithen im indonesischen Archipel Bonatz, Dominik  Megalithen im indonesischen Archipel
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Alexanderroman Rieger, Angelica  Der Alexanderroman
    ab 50,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Stoffe-Projekt Dürrenmatt, Friedrich  Das Stoffe-Projekt
    ab 400,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Lautsymbolik in Ägyptischen Texten Albers, Sabine  Lautsymbolik in Ägyptischen Texten
    ab 31,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Opera (Werke) Spinoza, Baruch de  Opera (Werke)
    ab 39,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    EXKLUSIV
    Fontes Christiani (3. Serie)   Fontes Christiani (3. Serie)
    353,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Troia Villing, Alexandra / Fitton,...  Troia
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Gedichte (Sammlung Tusculum) Sappho  Gedichte (Sammlung Tusculum)
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Vorsokratiker Band 3 (Sammlung Tusculum) Thales et al.  Die Vorsokratiker Band 3 (Sammlung Tusculum)
    ab 69,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Vorsokratiker Band 2 (Sammlung Tusculum) Thales et al.  Die Vorsokratiker Band 2 (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Vorsokratiker Band 1 (Sammlung Tusculum) Thales et al.  Die Vorsokratiker Band 1 (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Migropolis Scheppe, Wolfgang (Hrsg.)  Migropolis
    ab 35,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Bonner Jahrbücher   Bonner Jahrbücher
    ab 92,50 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Hitler, Mein Kampf Hartmann, Christian /...  Hitler, Mein Kampf
    ab 59,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Krokodil und der Pharao Holler, Constanze (Hrsg.)  Das Krokodil und der Pharao
    ab 3,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Hieroglyphen mit Geheimnis Zauzich, Karl-Theodor  Hieroglyphen mit Geheimnis
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    Heiligenviten Ennodius  Heiligenviten
    ab 47,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Berlin Heat Groschupf, Johannes; Wörtche,...  Berlin Heat
    ab 14,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Bibliotheken Campbell, James W. P. /...  Bibliotheken
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Warum Hitler? DAMALS - Das Magazin für...  Warum Hitler?
    ab 23,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Der Dom zu Speyer   Der Dom zu Speyer
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    EXKLUSIV
    Werte und Mächte Winkler, Heinrich August  Werte und Mächte
    30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Marcel Proust Curtius, Ernst Robert  Marcel Proust
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Auf der Suche nach der verlorenen Zeit Proust, Marcel  Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
    ab 99,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, 8 Bde. Proust, Marcel  Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, 8 Bde.
    ab 85,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Radioaktivität Wiescher, Michael  Radioaktivität
    ab 43,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 bis 4 Wochen

    Geschichte Russlands Hildermeier, Manfred  Geschichte Russlands
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Meister Eckhart Harrington, Joel F.  Meister Eckhart
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Experten Kröger, Merle; Wörtche, Thomas  Die Experten
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Prozessreden, 2 Bd. (Sammlung Tusculum) Cicero, Marcus Tullius   Die Prozessreden, 2 Bd. (Sammlung Tusculum)
    ab 119,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Trost der Philosophie / Consolatio philosophiae (Sammlung Tusculum) Boethius, Anicius Manlius...  Trost der Philosophie / Consolatio philosophiae...
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen