Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Sturmhöhe
Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star empty Created with Sketch. (1)

Brontë, Emily

Sturmhöhe

EXKLUSIV
31,92 € Nur für Mitglieder
(Geb. LP 39.90 €)

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Cathy Earnshaw und ihr Stiefbruder, das Findelkind Heathcliff, sind einander bedingungslos zugetan und beide sind gleichermaßen wild und kompromisslos. Als ihre Freundschaft zu Liebe wird, beginnt eine Tragödie auf Leben und Tod. Cathy heiratet den Sohn der wohlhabenden Nachbarn, und Heathcliff verlässt gedemütigt die Gegend. Drei Jahre später... mehr
Group 53
Beschreibung
Cathy Earnshaw und ihr Stiefbruder, das Findelkind Heathcliff, sind einander bedingungslos zugetan und beide sind gleichermaßen wild und kompromisslos. Als ihre Freundschaft zu Liebe wird, beginnt eine Tragödie auf Leben und Tod. Cathy heiratet den Sohn der wohlhabenden Nachbarn, und Heathcliff verlässt gedemütigt die Gegend. Drei Jahre später kehrt er als reicher Mann zurück und versucht Cathy für sich zu gewinnen; ihre alte Liebe flammt wieder auf.

Emily Brontës Tragödie von Liebe, Hass, Eifersucht und Gewalt hat Generationen von Lesern in ihren Bann gezogen. Wolfgang Schlüter hat ihr mit seiner Neuübersetzung eine faszinierende neue Gestalt gegeben: geprägt von harter Umgangssprache, Dialekt und Sinnlichkeit. Zu entdecken ist ein anderer Roman: bedrohlich, leidenschaftlich, ausdrucksstark.

Aus dem Engl. neu übersetzt und herausgegeben von Wolfgang Schlüter. 2016. 639 S., 11,3 x 18,6 cm, Dünndr., Fadenh., Gzl. mit SU und 2 Lesebänd. Hanser, München. Lizenzausgabe.
  • 1017413
    • Buch
    • Hardcover mit Schutzumschlag
    • 1017413
    • 978-3-534-26797-2
    • 09.09.2016
    • wbg Academic
    • Deutsch
    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    comment (2) Pressestimmen
    »Wer aber Dissonantes oder Schrilles als Schulung des Gehörs verträgt, der greife zu Schlüters Brontë und lasse sich davon den Schlaf rauben.« Frankfurter Allgemeine Zeitung »Wolfgang Schlüters provokante Neuübersetzung von Emily Brontës berühmtem Roman ›Sturmhöhe‹ stößt den Leser oft vor den Kopf – aber das tat auch das englische Original im...
    comment (2)
    Pressestimmen

    Wer aber Dissonantes oder Schrilles als Schulung des Gehörs verträgt, der greife zu Schlüters Brontë und lasse sich davon den Schlaf rauben.

    Frankfurter Allgemeine Zeitung

    Wolfgang Schlüters provokante Neuübersetzung von Emily Brontës berühmtem Roman ›Sturmhöhe‹ stößt den Leser oft vor den Kopf – aber das tat auch das englische Original im Jahr 1847.

    Frankfurter Allgemeine Zeitung

    ›Sturmhöhe‹ ist ungewöhnlich nicht nur in der Konsequenz und Maßlosigkeit, mit der es den ›unzivilisierten Radikalismus‹ (Klaus Mann) seiner Protagonisten offenlegt, sondern auch in der Komplexität seiner Figurenkonstellation und Erzählstrategien. Eine ausführlich annotierte und wunderschön gestaltete (zwei Lesebändchen!) Dünndruckausgabe.

    Die Welt

    Wolfgang Schlüter hat für seine Neuübersetzung eine zupackende, drastische Sprache gefunden, die auch Ausdrücke harter Umgangssprache nicht scheut.

    Lesart

    Teurer Dünndruck mit zwei feinen Lesebändchen, aber das Schönste sind immer noch die Buchstaben. Alles ›funkelt und tanzt‹.

    Die Zeit

    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star empty Created with Sketch. 18.11.2016

    Ein Klassiker in neuem Gewand

    Ein einmaliger Klassiker der englischen Literatur, der in dieser sprachlich gewandten Neuübersetzung erst richtig zur Geltung kommt.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Blutkirsche Weitbrecht, Gudrun  Blutkirsche
    ab 1,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Middlemarch Eliot, George  Middlemarch
    ab 45,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Robin Hood Klinger, Judith  Robin Hood
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Charlotte Brontë Pink, Katharina  Charlotte Brontë
    ab 9,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Herman Melville Heller, Arno  Herman Melville
    ab 12,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Der scharlachrote Buchstabe Hawthorne, Nathaniel  Der scharlachrote Buchstabe
    22,32 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    E.T.A. Hoffmann Steinecke, Hartmut (Hrsg.)  E.T.A. Hoffmann
    ab 5,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Hegels Welt Kaube, Jürgen  Hegels Welt
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Paket Das Mittelalter   Paket Das Mittelalter
    ab 19,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Die großen Flaubert-Romane Flaubert, Gustave  Die großen Flaubert-Romane
    ab 19,90 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Tausendundeine Nacht   Tausendundeine Nacht
    ab 160,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Auferstehung Tolstoi, Lew  Auferstehung
    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Werke in drei Bänden Schiller, Friedrich   Werke in drei Bänden
    149,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die göttliche Komödie Dante Alighieri  Die göttliche Komödie
    ab 27,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Judith Kerr van Nahl, Astrid  Judith Kerr
    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 5-8 Werktagen

    Reineke Fuchs Goethe, Johann Wolfgang von  Reineke Fuchs
    ab 39,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Robin Hood Klinger, Judith  Robin Hood
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Revolution für das Leben Redecker, Eva von  Revolution für das Leben
    ab 23,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Afropäisch Pitts, Johny  Afropäisch
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Freiheitsgrade Möllers, Christoph  Freiheitsgrade
    ab 18,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Bauern, Land Ruge, Uta  Bauern, Land
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Burgen Kaiser Friedrichs II. in Süditalien Biller, Thomas  Die Burgen Kaiser Friedrichs II. in Süditalien
    ab 50,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Wirtschaft im Mittelalter Ertl, Thomas  Wirtschaft im Mittelalter
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Rache der Verlierer Huber, Florian  Rache der Verlierer
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    hessenARCHÄOLOGIE 2019   hessenARCHÄOLOGIE 2019
    ab 24,90 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Demokratie Richter, Hedwig  Demokratie
    ab 26,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Migrationen im Mittelalter Borgolte, Michael  Migrationen im Mittelalter
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Die Kriminalromane Dürrenmatt, Friedrich  Die Kriminalromane
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Friedrich Dürrenmatt Weber, Ulrich  Friedrich Dürrenmatt
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Jahr 1000 Hansen, Valerie  Das Jahr 1000
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Frauenkatalog 1200, in zehn Bildern Vollmann, Rolf  Frauenkatalog 1200, in zehn Bildern
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Annette, ein Heldinnenepos Weber, Anne  Annette, ein Heldinnenepos
    ab 22,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    EXKLUSIV
    Karl Kraus Fischer, Jens Malte  Karl Kraus
    36,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Gesicht Europas Seitz, Bernd-Jürgen  Das Gesicht Europas
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Kosmopolitismus Nussbaum, Martha  Kosmopolitismus
    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Bismarcks ewiger Bund Haardt, Oliver F. R.  Bismarcks ewiger Bund
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Einführung in die Sprachphilosophie   Einführung in die Sprachphilosophie
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Wie ein Buch entsteht Röhring, Hans-Helmut / Fetzer,...  Wie ein Buch entsteht
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Kreuzzüge Riley-Smith, Jonathan  Die Kreuzzüge
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Reise zum Ursprung der Welt Raue, Dietrich  Reise zum Ursprung der Welt
    ab 25,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte   Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Dieser Artikel kann telefonisch bestellt werden (Tel. 06151 - 33 08 330)

    Vom Parthenon zum Pantheon Knell, Heiner  Vom Parthenon zum Pantheon
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Zur Zeit vergriffen, Neuauflage unbestimmt. Bestellungen werden registriert.

    deserts and fields Becker, Boris  deserts and fields
    ab 7,50 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen