Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Der Koran

Zirker, Hans

Der Koran

wbg Original i
Auswahl zurücksetzen
29,95 €
23,96 € für Mitglieder info

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Der Koran, die heilige Schrift der Muslime, ist ein herausragendes Zeugnis religiöser Kultur. Er liegt nun in einer völlig neuen deutschen Übersetzung des islamkundigen Theologen Hans Zirker vor. Seine Übersetzung zeichnet sich qualitativ in mehrfacher Hinsicht aus: Sie ist philologisch auf dem neuesten Stand, d.h., die Wiedergabe wichtiger... mehr
Group 53
Beschreibung
Der Koran, die heilige Schrift der Muslime, ist ein herausragendes Zeugnis religiöser Kultur. Er liegt nun in einer völlig neuen deutschen Übersetzung des islamkundigen Theologen Hans Zirker vor. Seine Übersetzung zeichnet sich qualitativ in mehrfacher Hinsicht aus:

Sie ist philologisch auf dem neuesten Stand, d.h., die Wiedergabe wichtiger Begriffe berücksichtigt die neuesten philologischen Erkenntnisse, die innerkoranische Semantik und die muslimische lexikalische Tradition. Zirker vermeidet auch Begriffe, die durch die christliche Tradition allzu sehr festgelegt sind.

Sie macht die unterschiedlichen literarischen Formen auch in der Übersetzung als solche kenntlich, und die Struktur des Textes wird bereits im Schriftbild sichtbar. Sie bietet ein homogenes Sprachniveau. Dabei können auch ›dunkle‹ Stellen sinnvoll aufgenommen werden.

Übers. und eingel. von Hans Zirker. 6., akt. Aufl. 2018. 387 S., 16,5 x 24 cm, Fadenh., WBG, Darmstadt.

  • 1020867
    • Buch
    • Hardcover
    • 1020867
    • 978-3-534-27025-5
    • wbg Academic
    • 387
    • Deutsch

    Ähnliche Artikel

    Die Botschaft des Koran Asad, Muhammad Asad  Die Botschaft des Koran
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    »Hans Zirkers Koran-Ausgabe macht es dem Leser leichter als so mancher akademische Vorgänger-Versuch, in diese gefürchtete, manchmal gar nicht so fremde Welt des islamischen Buches zumindest hineinzublicken. Und sie erleichtert ihm, die glühende Faszination zumindest ansatzweise nachzufühlen, die mehr als eine Milliarde Menschen für dieses Buch...
    Pressestimmen

    Hans Zirkers Koran-Ausgabe macht es dem Leser leichter als so mancher akademische Vorgänger-Versuch, in diese gefürchtete, manchmal gar nicht so fremde Welt des islamischen Buches zumindest hineinzublicken. Und sie erleichtert ihm, die glühende Faszination zumindest ansatzweise nachzufühlen, die mehr als eine Milliarde Menschen für dieses Buch und seine Inhalte empfinden.

    Generalanzeiger Bonn

    (...) eine sehr gute Lesbarkeit bei gleichzeitiger philologischer Verlässlichkeit.

    Bibel und Kirche

    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Kunden kauften auch

    wbg Original i
    Die Kreuzzüge Jaspert, Nikolas  Die Kreuzzüge
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Reformation Leppin, Volker  Die Reformation
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Das Dritte Reich Evans, Richard J.  Das Dritte Reich
    ab 10,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Soldatenkaiser Sommer, Michael  Die Soldatenkaiser
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Atatürk Hanioglu, M. Sükrü   Atatürk
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Europa in Bewegung   Europa in Bewegung
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Koran Zirker, Hans  Koran
    ab 19,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Weil Bücher unsere Welt verändern von Arnauld, Andreas / Klein,...  Weil Bücher unsere Welt verändern
    ab 25,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Original i
    Investiturstreit Johrendt, Jochen  Investiturstreit
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Rossini Campe, Joachim  Rossini
    ab 12,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Erfindung von Alice im Wunderland Hunt, Peter  Die Erfindung von Alice im Wunderland
    ab 11,16 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star empty Created with Sketch.
    wbg Original i
    Alexandre Dumas Junkerjürgen, Ralf  Alexandre Dumas
    ab 10,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Original i
    Das Buch der Farben Kobbert, Max J.  Das Buch der Farben
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Häuser für die Ewigkeit Laatsch, Katrin  Häuser für die Ewigkeit
    ab 15,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Welt des Buddhismus Frisch, Hermann-Josef  Die Welt des Buddhismus
    ab 12,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Musik des 17. und 18. Jahrhunderts Petersen, Birger  Die Musik des 17. und 18. Jahrhunderts
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Republik von Weimar   Die Republik von Weimar
    ab 9,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Von Inseln, die keiner je fand Tallack, Malachy (Text) /...  Von Inseln, die keiner je fand
    ab 12,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Original i
    Herman Melville Heller, Arno  Herman Melville
    ab 12,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Das Familienleben der Tiere Ludwig, Mario  Das Familienleben der Tiere
    ab 7,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Götter und Maschinen Mayor, Adrienne   Götter und Maschinen
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Jean-Paul Sartre Cox, Gary  Jean-Paul Sartre
    ab 12,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Marcel Reich-Ranicki Reus, Gunter  Marcel Reich-Ranicki
    ab 9,56 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Faszination Luftbildarchäologie Song, Baoquan / Leidorf, Klaus  Faszination Luftbildarchäologie
    ab 15,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Original i
    Geniale Giganten Mann, Janet (Hrsg.)  Geniale Giganten
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Einführung in die Systematische Theologie Seewald, Michael  Einführung in die Systematische Theologie
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Medeas Heimat Maisuradze, Giorgi /...  Medeas Heimat
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Musik des Mittelalters Berger, Christian / Häussler,...  Die Musik des Mittelalters
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Sarissa Müller-Karpe, Andreas  Sarissa
    ab 31,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Interreligiöse Toleranz Thull, Philipp / Yousefi, Hamid...  Interreligiöse Toleranz
    ab 23,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Unsere Zukunft Rees, Martin  Unsere Zukunft
    ab 10,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    101 x Psychologie! Henschke, Frank  101 x Psychologie!
    ab 10,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Durch den Eisernen Vorhang Niedhart, Gottfried  Durch den Eisernen Vorhang
    ab 12,76 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Einführung in die Logik Strobach, Niko  Einführung in die Logik
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Unsere Geschichte Whaley, Joachim / Chapoutot,...  Unsere Geschichte
    ab 9,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Fanfaren einer neuen Freiheit Beutin, Heidi / Beutin, Wolfgang  Fanfaren einer neuen Freiheit
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Europas habsburgisches Jahrhundert Sander-Faes, Stephan  Europas habsburgisches Jahrhundert
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Arten sterben MacLeod, Norman   Arten sterben
    ab 15,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Russland regieren Zimmerman, William  Russland regieren
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Kunden haben sich ebenfalls angesehen

    wbg Original i
    Koran Zirker, Hans  Koran
    ab 19,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Um 1500 Schmitz-Esser, Romedio  Um 1500
    ab 35,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Mikanowski: Adieu, Osteuropa Mikanowski, Jacob   Mikanowski: Adieu, Osteuropa
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Psalmen, Auslegungen, 2 Bde. Zenger, Erich  Psalmen, Auslegungen, 2 Bde.
    ab 92,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Deutsches Ortsnamenbuch Niemeyer, Manfred  Deutsches Ortsnamenbuch
    ab 34,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Konfuzius / van Ess: Gespräche Konfuzius / van Ess, Hans  Konfuzius / van Ess: Gespräche
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Open Access i
    Kopf und Herz vereint zusammen Lüdke, Frank / Schmidt, Norbert...  Kopf und Herz vereint zusammen
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 4 bis 6 Wochen

    Nübling / Kunze: Kleiner deutscher Familiennamenatlas Nübling, Damaris / Kunze, Konrad  Nübling / Kunze: Kleiner deutscher...
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    wbg Original i
    Die größten Schlachten der Geschichte Bremm, Klaus-Jürgen  Die größten Schlachten der Geschichte
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Gerechtigkeit für Tiere Nussbaum, Martha C.  Gerechtigkeit für Tiere
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Der Papst, der schwieg Kertzer, David I.  Der Papst, der schwieg
    ab 31,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Ein faschistischer Diktator. Adolf Hitler – Biografie Schieder, Wolfgang  Ein faschistischer Diktator. Adolf Hitler –...
    ab 23,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Das Deutsche als europäische Sprache Zifonun, Gisela   Das Deutsche als europäische Sprache
    ab 31,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    Vieweger: Geschichte der biblischen Welt: Band 4 und 5 Vieweger, Dieter   Vieweger: Geschichte der biblischen Welt: Band...
    ab 78,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Römische Geschichte Sommer, Michael  Römische Geschichte
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Wie Bildung gelingt Lesch, Harald / Forstner, Ursula  Wie Bildung gelingt
    ab 12,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    WBG Deutsch-Polnische Geschichte   WBG Deutsch-Polnische Geschichte
    ab 127,84 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    wbg Original i
    Das Buch vom Verkehr Ammoser, Hendrik  Das Buch vom Verkehr
    ab 7,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Was steht wirklich im Koran? Pollmann, Leo   Was steht wirklich im Koran?
    ab 15,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    »Dies ist mein Leib« Scheib, Andreas (Hrsg.)  »Dies ist mein Leib«
    ab 39,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Das Gesetz im Alten und Neuen Testament Limbeck, Meinrad  Das Gesetz im Alten und Neuen Testament
    ab 55,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 4 bis 6 Wochen

    wbg Original i
    Das Kriterium des Handelns (Mizan al-amal) al-Ghazali, Abu-Hamid Muhammad  Das Kriterium des Handelns (Mizan al-amal)
    ab 64,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 4 bis 6 Wochen

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Main und Meer   Main und Meer
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Religion in Geschichte und Gegenwart Betz, Hans D. / Browning, Don...  Religion in Geschichte und Gegenwart
    ab 480,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Wie Bildung gelingt Lesch, Harald / Forstner, Ursula  Wie Bildung gelingt
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Original i
    Pflanzen und Tiere im Heiligen  Land Goodfellow, Peter  Pflanzen und Tiere im Heiligen Land
    ab 14,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star empty Created with Sketch.
    wbg Original i
    Alles nur gekauft? Engels, Jens Ivo   Alles nur gekauft?
    ab 15,16 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Herders Theologischer Koran-Kommentar Khorchide, Mouhanad   Herders Theologischer Koran-Kommentar
    24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Exklusiv i
    Gottes Offenbarung in Menschenwort Khorchide, Mouhanad   Gottes Offenbarung in Menschenwort

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Religion fällt nicht vom Himmel Goetze, Andreas  Religion fällt nicht vom Himmel
    ab 55,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Unsere Geschichte Whaley, Joachim / Chapoutot,...  Unsere Geschichte
    ab 9,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Medeas Heimat Maisuradze, Giorgi /...  Medeas Heimat
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Die Berliner Gutenbergbibel König, Eberhard  Die Berliner Gutenbergbibel
    50,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Man ist dann mal weg Frisch, Hermann-Josef  Man ist dann mal weg
    ab 12,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Entdeckung des Nordpazifiks Bucher, Gudrun  Die Entdeckung des Nordpazifiks
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    10000 Jahre Cunliffe, Barry  10000 Jahre
    ab 43,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Hitler, Mein Kampf. Eine kritische Edition Hartmann / Vordermayer /...  Hitler, Mein Kampf. Eine kritische Edition
    ab 79,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Kurzfristig nicht am Lager, Artikel wird nachgeliefert

    wbg Original i
    Fakten und Fiktionen Baumann, Stefan (Hrsg.)  Fakten und Fiktionen
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch. Star empty Created with Sketch.
    Zuletzt angesehen