Beda der Ehrwürdige

Kirchengeschichte des englischen Volkes

wbg Original i

89,90 €

71,92 € für Mitglieder

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

Menü schließen

Beschreibung

Für die Kirchengeschichte, aber auch für die politische und kulturelle Geschichte ist die ›Historia ecclesiastica‹ des angelsächsischen Mönchs und Gelehrten Beda, vollendet 731, die wichtigste Quelle zur frühen Geschichte Englands. Aber auch für die kontinentaleuropäische Geschichte ist dieses Werk von großer Bedeutung. Als Literaturgattung steht es in einer Reihe mit der ›Historia Francorum‹ Gregors von Tours und der ›Historia Langobardorum‹ des Paulus Diaconus.

Lat. / dt. Nach der Edition von B. Colgrave und R. A. B. Mynors ins Deutsche übers., mit Einleitung, Anmerkungen, Index und Glossar hrsg. von Günter Spitzbart. Sonderausgabe der 2., bibliograph. aktual. Aufl. 1997. 2 Bände in einem Band. V, 582 S., kart.

Bestellnummer: B208777

Artikelart Buch
Bestellnummer B208777
ISBN 978-3-534-20877-7
Erscheinungstermin 01.10.2007
Verlag wbg Academic
Seitenzahl 587
Sprache Deutsch

erhältlich als:

Buch

»Die ›Historia‹ reicht bis zum Jahr 731 und bietet großartige Einblicke in die frühe angelsächsische Geschichte. Wegen ihres sehr beachtlichen Kenntnisreichtums und wegen des ausgezeichneten lateinischen Stils übte sie einen weitreichenden Einfluss auf die spätere angelsächsische und normannische Historiographie aus ... Bedas ›Historia‹ erlebte...

Menü schließen

Pressestimmen

Die ›Historia‹ reicht bis zum Jahr 731 und bietet großartige Einblicke in die frühe angelsächsische Geschichte. Wegen ihres sehr beachtlichen Kenntnisreichtums und wegen des ausgezeichneten lateinischen Stils übte sie einen weitreichenden Einfluss auf die spätere angelsächsische und normannische Historiographie aus ... Bedas ›Historia‹ erlebte eine großartige Rezeption, wie uns die heute noch erhaltenen 160 Handschriften dokumentieren und die vielen Quellen wie Briefe verschiedenster Persönlichkeiten bestätigen, die um Kopien oder um Auszüge aus seinem Geschichtswerk baten. Angesichts dieser die Bedeutung seiner Kirchengeschichte bestätigenden Aspekte bedarf es keiner besonderen Rechtfertigung für eine Übersetzung aus dem Lateinischen ins Deutsche ... ist die Arbeit Spitzbarts sehr zu begrüßen, denn damit liegen sowohl der Originaltext als auch eine gut lesbare deutsche Fassung in recht preisgünstiger Form vor, womit Bedas ›Historia‹ ohne weiteres auch im akademischen Unterricht eingesetzt werden kann.

Mediaevistik

Für Studierende und am frühen Mittelalter Interessierte ist der Band zu empfehlen; angesichts der bedeutenden Einflüsse der irischen und englischen Mission auf Mitteleuropa ist eine Orientierung über die Welt Bedas des Ehrwürdigen eine wichtige Hilfe für das Verständnis der Geschichte der Christianisierung auch in unserem Raum.

Blätter für Württembergische Kirchengeschichte

Der angelsächsische Mönch Beda (673 / 74 – 735) ist als Geschichtsschreiber während des ganzen Mittelalters präsent, vor allem durch seine ›Historia ecclesiastica gentis Anglorum‹, vollendet 731, die auch heute noch die wichtigste Quelle zur frühen Geschichte Englands darstellt ... Bedas Werk beschränkt sich nicht auf die ausführliche Darstellung der eigentlichen Kirchengeschichte inklusive theologischer Diskussionen, Wundererzählungen, Lebensbeschreibungen von Heiligen, wobei auch zahlreiche Abschriften von Briefen bzw. Briefserien eingearbeitet sind, Klostergründungen, Bekehrungen, Missionsreisen, Visionen. Was fasziniert, ist der große Anteil an Politik und Kulturgeschichte – Schlachten, politische Morde und Wanderungsbewegungen fehlen ebensowenig wie die langwierige Diskussion um die alte / neue Osterrechnung.

Ianus

Mit der Herausgabe

des für die Kirchen-, Kultur-, Landes- und Sozialgeschichte Englands und darüber hinaus für die gesamte Geschichte und Kultur Europas wichtigen Werkes mit adäquater deutscher Übersetzung hat sich Spitzbart sehr verdient gemacht. Solche kritischen zweisprachigen Ausgaben haben ihren besonderen Wert.

Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik