Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Elegien

Properz

Elegien

Lateinisch und deutsch
69,95 €
16,79 € für Mitglieder info
(statt 55.96 €)

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Sextus Propertius (ca. 48 v. Chr.–15 v. Chr.) gehört wie Tibull und Ovid zu den herausragenden Liebesdichtern der augusteischen Zeit. Die vier Elegienbücher, die uns erhalten geblieben sind, galten bei den Zeitgenossen als höchst elegant in Stil und Sprache, sind aber oft schwer zu verstehen. Die mittelalterliche Handschriftenüberlieferung hat... mehr
Group 53
Beschreibung
Sextus Propertius (ca. 48 v. Chr.–15 v. Chr.) gehört wie Tibull und Ovid zu den herausragenden Liebesdichtern der augusteischen Zeit. Die vier Elegienbücher, die uns erhalten geblieben sind, galten bei den Zeitgenossen als höchst elegant in Stil und Sprache, sind aber oft schwer zu verstehen. Die mittelalterliche Handschriftenüberlieferung hat den Wortlaut der Urfassung zweifellos in vielen Fällen entstellt, wenn auch nicht so häufig, wie es ihr gemeinhin nachgesagt wird. Dieter Flach hat die Lesarten der einschlägigen Handschriften durchgängig miteinander verglichen und auf dieser Grundlage einen neuen, von den gängigen Textausgaben erheblich abweichenden Text eingerichtet, der erstmals ohne massive Eingriffe oder umfängliche Ergänzungen aus kommt. Seine neue, Sprachbilder und Satzbau so weit wie möglich bewahrende Übersetzung legt größten Wert auf Werktreue und macht die Liebesgedichte des Properz auf lebendige Weise zugänglich.

Hrsg., eingel. und übers. von Dieter Flach. 2011. 287 S., 13,3 x 21,1 cm, Fadenh., geb.
  • B244522
    • Buch
    • B244522
    • 978-3-534-24452-2
    • 04.05.2011
    • wbg Academic
    • 294
    • Deutsch
    box
    Enthalten in folgenden Artikeln
    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Römische Poesie Albrecht, Michael von  Römische Poesie
    ab 6,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Sklaverei in der Neuzeit Priesching, Nicole   Sklaverei in der Neuzeit
    ab 6,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Die Literatur im Zeitalter Neros Reitz, Christiane  Die Literatur im Zeitalter Neros
    ab 5,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Demosthenes   Demosthenes
    ab 7,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Über die Natur der Dinge / De rerum natura Lukrez  Über die Natur der Dinge / De rerum natura
    ab 39,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Pilgerreise ins Himmlische Jerusalem Guillaume de Digulleville   Die Pilgerreise ins Himmlische Jerusalem
    ab 19,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Gesellschafts- und Wirtschaftsgeschichte der hellenistischen Welt Rostovtzeff, Michael  Gesellschafts- und Wirtschaftsgeschichte der...
    ab 15,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Römisches Tagebuch Gröber, Conrad  Römisches Tagebuch
    ab 4,49 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Religiöse Erinnerungskulturen Rüpke, Jörg  Religiöse Erinnerungskulturen
    ab 19,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Alexandreis von Châtillon, Walter  Alexandreis
    ab 15,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Reden zur Finanzierung der Kriegsflotte Demosthenes  Reden zur Finanzierung der Kriegsflotte
    ab 11,99 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Schriften, Reden und Aussprüche Augustus  Schriften, Reden und Aussprüche
    ab 23,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Ottonische Königsherrschaft Keller, Hagen  Ottonische Königsherrschaft
    ab 15,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Werke Kallimachos  Werke
    ab 19,18 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 5-8 Werktagen

    Quellen zur Innenpolitik der Weimarer Republik 1918 – 1933 Freytag, Nils (Hrsg.)  Quellen zur Innenpolitik der Weimarer Republik...
    ab 31,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    August 14   August 14
    ab 6,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Quellen zu den deutsch-amerikanischen Beziehungen 1776 – 1917 Pommerin, Reiner / Fröhlich,...  Quellen zu den deutsch-amerikanischen...
    ab 19,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache Meiser, Gerhard  Historische Laut- und Formenlehre der...
    ab 9,58 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Der längste Winter Riccardi, Andrea  Der längste Winter
    ab 12,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Das Lachen im alten Rom Beard, Mary   Das Lachen im alten Rom
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Von Jupiter zu Christus Rüpke, Jörg  Von Jupiter zu Christus
    ab 23,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Martin Luther Danz, Christian (Hrsg.)  Martin Luther
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    EXKLUSIV
    Rom – Stadt ohne Ursprung Dupont, Florence  Rom – Stadt ohne Ursprung
    11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 5-8 Werktagen

    Zuletzt angesehen