Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Komödien

Aristophanes

Komödien

Band IV
EBOOK
27,99 €
22,39 € für Mitglieder info

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Aristophanes (ca. 445 bis 380 v. Chr.) begeisterte vor zweieinhalbtausend Jahren die Athener mit beißendem Spott über ihre Zeitgenossen. Seine Komödien haben bis heute nichts an Aktualität verloren und werden noch immer aufgeführt. Seit Johann Gustav Droysen und Ludwig Seeger Mitte des 19. Jahrhunderts ihre Übersetzungen aller Komödien... mehr
Group 53
Beschreibung
Aristophanes (ca. 445 bis 380 v. Chr.) begeisterte vor zweieinhalbtausend Jahren die Athener mit beißendem Spott über ihre Zeitgenossen. Seine Komödien haben bis heute nichts an Aktualität verloren und werden noch immer aufgeführt. Seit Johann Gustav Droysen und Ludwig Seeger Mitte des 19. Jahrhunderts ihre Übersetzungen aller Komödien vorlegten, hat sich jedoch niemand mehr an die Edition von Aristophanes Meisterwerk gewagt. Erstmals nach 150 Jahren fertigt Peter Rau, der 2013 für seine Editionen der Werke von Terenz und Plautus den Preis der Bayerischen Akademie der Wissenschaften erhielt, nun eine modernde Übersetzung aller Komödien an.

Band I: Acharner, Ritter und Wolken.

Band II: Wespen, Frieden und Vögel.

Band III: Lysistrate, Thesmophoriazusen (Das Thesmophorienfest der Frauen) und Frösche.

Band IV: Ekklesiazusen (Die Frauenvolksversammlung) und Plutos (Der Reichtum).

Band IV. 2017. V, 237 S., WBG Darmstadt.
  • 1018187
    • PDF eBook
    • 1018187
    • 978-3-534-74188-5
    • 01.01.2018
    • wbg Academic
    • 242
    • Deutsch
    box
    Enthalten in folgenden Artikeln
    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    comment (2) Pressestimmen
    »Besonders geglückt (...) und trotz komplizierter Wendungen unverkrampft, wirken die neuen Übersetzungen von Peter Rau (...). Dank der sorgfältigen Arbeit von Rau verfügen wir nun über einen (...) Aristophanes in zeitgenössischer Sprache. Nützliche Hilfen zum Verständnis der Texte bieten die Einführungen des Herausgebers zu Leben und Werk des...
    comment (2)
    Pressestimmen

    Besonders geglückt (...) und trotz komplizierter Wendungen unverkrampft, wirken die neuen Übersetzungen von Peter Rau (...). Dank der sorgfältigen Arbeit von Rau verfügen wir nun über einen (...) Aristophanes in zeitgenössischer Sprache. Nützliche Hilfen zum Verständnis der Texte bieten die Einführungen des Herausgebers zu Leben und Werk des Dichters sowie ein Kommentar zu schwierigen Stellen. Rau gibt schließlich auch einen kompakten Überblick zur Rezeptionsgeschichte des Aritophanes.

    FAZ

    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    EBOOK
    Komödien Aristophanes  Komödien
    ab 31,99 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Römische Weltgeschichte, Band I Justin  Römische Weltgeschichte, Band I
    59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EBOOK
    Komödien Aristophanes  Komödien
    ab 31,99 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EBOOK
    Komödien Aristophanes  Komödien
    ab 31,99 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EBOOK
    Komödien Aristophanes  Komödien
    ab 22,39 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Komödien Aristophanes  Komödien
    ab 99,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 5-8 Werktagen

    EXKLUSIV
    Komödien Aristophanes  Komödien
    ab 69,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 5-8 Werktagen

    EXKLUSIV
    Schmuckset 'Eloni' mit Perlen   Schmuckset 'Eloni' mit Perlen
    179,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Artikel kann nur per Telefon +49 6151 3308-330 oder schriftlich bestellt werden.

    Bismarcks ewiger Bund Haardt, Oliver F. R.  Bismarcks ewiger Bund
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    August Macke: Bild 'Stillleben August Macke  August Macke: Bild 'Stillleben
    371,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Artikel kann nur per Telefon +49 6151 3308-330 oder schriftlich bestellt werden.

    EXKLUSIV
    Gustav Klimt: Bild 'Apfelbaum Gustav Klimt  Gustav Klimt: Bild 'Apfelbaum
    466,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Artikel kann nur per Telefon +49 6151 3308-330 oder schriftlich bestellt werden.

    EXKLUSIV
    Paul Klee: Bild 'Haupt- und Nebenwege' (1929), gerahmt Paul Klee  Paul Klee: Bild 'Haupt- und Nebenwege' (1929),...
    466,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Artikel kann nur per Telefon +49 6151 3308-330 oder schriftlich bestellt werden.

    Theon von Smyrna Brodersen, Kai (Hrsg.)  Theon von Smyrna
    ab 64,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    EXKLUSIV
    Schriften in deutscher Übersetzung Plotin  Schriften in deutscher Übersetzung

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    E.T.A. Hoffmann Steinecke, Hartmut (Hrsg.)  E.T.A. Hoffmann
    ab 5,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Demosthenes Will, Wolfgang  Demosthenes
    ab 7,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 5-8 Werktagen

    Das Höcker-Album Busch, Christophe / Hördler,...  Das Höcker-Album
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Zur Zeit vergriffen, Neuauflage unbestimmt. Bestellungen werden registriert.

    EXKLUSIV
    Apropos Casanova Szentkuthy, Miklós  Apropos Casanova

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EBOOK
    Gesammelte Schriften III Troeltsch, Ernst  Gesammelte Schriften III
    ab 28,79 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EBOOK
    WBG Architekturgeschichte – Die Moderne (1800 bis heute) Freigang, Christian   WBG Architekturgeschichte – Die Moderne (1800...
    ab 11,19 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Dies Ich, das viel besagt Henrich, Dieter  Dies Ich, das viel besagt
    ab 39,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Hitlers Parteigenossen: Die Mitglieder der NSDAP 1919-1945 Falter, Jürgen W.   Hitlers Parteigenossen: Die Mitglieder der...
    ab 45,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Friedensreich Hundertwasser: S Friedensreich Hundertwasser  Friedensreich Hundertwasser: S
    85,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Artikel kann nur per Telefon +49 6151 3308-330 oder schriftlich bestellt werden.

    EXKLUSIV
    Schriften in deutscher Übersetzung Plotin  Schriften in deutscher Übersetzung
    64,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Die Bibel   Die Bibel
    ab 120,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Claude Monet: 2 Bilder 'Gelbe Claude Monet  Claude Monet: 2 Bilder 'Gelbe
    560,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Artikel kann nur per Telefon +49 6151 3308-330 oder schriftlich bestellt werden.

    Das Stundenbuch des Königs Charles VIII. Nettekoven, Ina   Das Stundenbuch des Königs Charles VIII.
    ab 16,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Im Grunde gut Bregman, Rutger  Im Grunde gut
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Die Verwandlung der Welt: Eine Geschichte des 19. Jahrhunderts Osterhammel, Jürgen  Die Verwandlung der Welt: Eine Geschichte des...
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    EXKLUSIV
    Wohnplaid 'Flora'   Wohnplaid 'Flora'
    161,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Artikel kann nur per Telefon +49 6151 3308-330 oder schriftlich bestellt werden.

    EXKLUSIV
    Paul Klee: Seidenschal 'Haupt- und Nebenwege' (1929) Paul Klee  Paul Klee: Seidenschal 'Haupt- und Nebenwege'...
    93,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Artikel kann nur per Telefon +49 6151 3308-330 oder schriftlich bestellt werden.

    Das Humboldt Forum im Berliner Schloss Dorgerloh, Hartmut / Wolter,...  Das Humboldt Forum im Berliner Schloss
    ab 49,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    1931 Straumann, Tobias  1931
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Alexandre Dumas Junkerjürgen, Ralf  Alexandre Dumas
    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    De laude Constantini / De verbo dei Eusebius von Caesarea  De laude Constantini / De verbo dei

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    EXKLUSIV
    Hiob Köhlmoos, Melanie  Hiob

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In Vorbereitung

    EXKLUSIV
    'Tanzende Mänade'   'Tanzende Mänade'
    245,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Artikel kann nur per Telefon +49 6151 3308-330 oder schriftlich bestellt werden.

    Mord in Dingley Dell Hill, Reginald  Mord in Dingley Dell
    ab 18,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Markus und Paulus Mader, Heidrun E.  Markus und Paulus
    ab 118,99 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Pantheon: Geschichte der antiken Religionen Rüpke, Jörg  Pantheon: Geschichte der antiken Religionen
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Sedes imperii Jaeschke, Verena  Sedes imperii
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 5-8 Werktagen

    Der gekaufte Kaiser: Die Krönung Karls V. und der Wandel der Welt Pohle, Frank  Der gekaufte Kaiser: Die Krönung Karls V. und...
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen