Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Der Peloponnesische Krieg (Sammlung Tusculum)

Thukydides

Der Peloponnesische Krieg (Sammlung Tusculum)

Übersetzung: Michael Weißenberger
99,95 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

»Der Text muß etwas in sich haben, was einen immer wieder aufs Neue in ihn hineinzieht.«, schrieb der bekannte Althistoriker Uwe Walter über den »Peloponnesischen Krieg«. Als ‚Besitztum für immer‘ hatte Thukydides sein Geschichtswerk über den Krieg zwischen Athen und Sparta angelegt. Seit Peter Landmanns epochaler Übersetzung vor 50 Jahren... mehr
Group 53
Beschreibung
»Der Text muß etwas in sich haben, was einen immer wieder aufs Neue in ihn hineinzieht.«, schrieb der bekannte Althistoriker Uwe Walter über den »Peloponnesischen Krieg«. Als ‚Besitztum für immer‘ hatte Thukydides sein Geschichtswerk über den Krieg zwischen Athen und Sparta angelegt. Seit Peter Landmanns epochaler Übersetzung vor 50 Jahren schien jede weitere Übertragung ein Wagnis. Jede Übersetzung ist aber auch ein Kind ihrer Zeit. Welche Worten passen heute zum Melier-Dialog über das »Recht des Stärkeren«? Und braucht nicht Thukydides Interpretation der Ereignisse in den »Logoi« eher ein Wort mehr, damit wir die damalige Zeit des Umbruchs verstehen? Michael Weißenberger hat in der Sammlung Tusculum eine moderne wie »präzise« Neuübersetzung (Walter) vorgelegt, die wegen ihrer Klarheit und Verständlichkeit ebenso hochgelobt wird wie für ihre Werktreue. Das neue Standardwerk.

  • Die wegen ihrer Werktreue und Verständlichkeit hochgelobte Übersetzung
  • Für einen neuen Zugang zur Zeit des Umbruchs
  • Mit ausführlicher Einleitung von Antonios Rengakos

Ein neues Glanzlicht in der Sammlung Tusculum.

Leseprobe im Anhang

Griechisch-deutsch. 2017. 1444 S.,18 x 12 cm, Ln. mit SU. De Gruyter, Berlin.

  • 1026940
    • Buch
    • Hardcover
    • 1026940
    • 9783110378580
    • 18.02.2021
    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    comment (2) Pressestimmen
    »Eine Thukydides-Übersetzung ist ein Jahrzehntprojekt, doch dieses hat sich gelohnt.« Wolfgang Will in: HSozKult »Um schwierige Stellen des Thukydides zu verstehen, wird es sich künf-tig immer lohnen, Weißenbergers Übersetzung dazu heranzuziehen.« Heinz-Günther Nesselrath, Göttingen, in Neue Historische Literatur
    comment (2)
    Pressestimmen

    Eine Thukydides-Übersetzung ist ein Jahrzehntprojekt, doch dieses hat sich gelohnt.

    Wolfgang Will in: HSozKult

    Um schwierige Stellen des Thukydides zu verstehen, wird es sich künf-tig immer lohnen, Weißenbergers Übersetzung dazu heranzuziehen.

    Heinz-Günther Nesselrath, Göttingen, in Neue Historische Literatur

    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Der Fall von Akkon Crowley, Roger  Der Fall von Akkon
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch. Star empty Created with Sketch.
    Gottes falsche Anwälte Khorchide, Mouhanad   Gottes falsche Anwälte
    ab 22,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Pompeji Osanna, Massimo  Pompeji
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Römische Frühgeschichte Dionysius von Halikarnass  Römische Frühgeschichte
    ab 199,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Zur Zeit vergriffen, Neuauflage unbestimmt. Bestellungen werden registriert.

    Konstantinopel 1453 Crowley, Roger   Konstantinopel 1453
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Welt der Renaissance Roth, Tobias  Welt der Renaissance
    71,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Unterwerfung der Welt Reinhard, Wolfgang   Die Unterwerfung der Welt
    ab 58,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Unternehmen "Walküre" Heinemann, Winfried  Unternehmen "Walküre"
    39,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Arzt im Altertum (Sammlung Tusculum) Müri, Walter   Der Arzt im Altertum (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ausgewählte Schriften (Sammlung Tusculum) Hippokrates  Ausgewählte Schriften (Sammlung Tusculum)
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Metamorphosen (Sammlung Tusculum) Ovid, Publius Ovidius Naso  Metamorphosen (Sammlung Tusculum)
    ab 79,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Untertan Mann, Heinrich  Der Untertan
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der heilige Geist Lauster, Jörg  Der heilige Geist
    ab 29,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Apuleius: Der goldene Esel (Sammlung Tusculum) Apuleius Madaurensis, Lucius  Apuleius: Der goldene Esel (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Pompejanische Wandinschriften (Sammlung Tusculum) Wachter, Rudolf   Pompejanische Wandinschriften (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Athen im 7. Jahrhundert v. Chr. Doronzio, Annarita   Athen im 7. Jahrhundert v. Chr.
    ab 119,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Deutsche Krieger Neitzel, Sönke  Deutsche Krieger
    ab 35,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Dies Ich, das viel besagt Henrich, Dieter  Dies Ich, das viel besagt
    ab 39,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Pantheon Rüpke, Jörg  Pantheon
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Napoleon Müchler, Günter  Napoleon
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    1177 v. Chr. Cline, Eric H.   1177 v. Chr.
    ab 12,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Erfindung von Mittelerde Garth, John   Die Erfindung von Mittelerde
    ab 25,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Die Perser Badisches Landesmuseum...  Die Perser
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Burgen Kaiser Friedrichs II. in Süditalien Biller, Thomas  Die Burgen Kaiser Friedrichs II. in Süditalien
    ab 50,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Thomas Mann Görner, Rüdiger/Latifi, Kaltërina   Thomas Mann
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Im Lichte der Quanten Mann, Frido / Mann, Christine...  Im Lichte der Quanten
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Karl IV. Monnet, Pierre  Karl IV.
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Meine europäische Familie Bojs, Karin  Meine europäische Familie
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der letzte Überlebende Pivnik, Sam  Der letzte Überlebende
    ab 12,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Preußen bewegt die Welt Bremm, Klaus-Jürgen  Preußen bewegt die Welt
    ab 12,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die letzte Blüte Roms Heather, Peter  Die letzte Blüte Roms
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    Spiritual Care im globalisierten Gesundheitswesen Peng-Keller, Simon / Neuhold,...  Spiritual Care im globalisierten Gesundheitswesen
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    EBOOK
    De bello Judaico – Der Jüdische Krieg Josephus, Flavius  De bello Judaico – Der Jüdische Krieg
    ab 12,79 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    12 Tage und ein halbes Jahrhundert: Eine Geschichte des deutschen Kaiserreiches 1871-191 Nonn, Christoph   12 Tage und ein halbes Jahrhundert: Eine...
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Entstehung der Bibel Schmid, Konrad   Die Entstehung der Bibel
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Untergang des Osmanischen Reichs Rogan, Eugene  Der Untergang des Osmanischen Reichs
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Sklaverei in der Antike Fischer, Josef  Sklaverei in der Antike
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Weltoffen aus Tradition Husain, Ed  Weltoffen aus Tradition
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EBOOK
    Gastfreundschaft in der Antike und im frühen Christentum Hiltbrunner, Otto  Gastfreundschaft in der Antike und im frühen...
    ab 22,39 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Mit Cicero zum Latinum Lozo, Simon  Mit Cicero zum Latinum
    ab 7,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Pompejanische Wandinschriften (Sammlung Tusculum) Wachter, Rudolf   Pompejanische Wandinschriften (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Geschichte der Philosophie Röd, Wolfgang (Hrsg.)  Geschichte der Philosophie
    182,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Pompeji Osanna, Massimo  Pompeji
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Gedichte (Sammlung Tusculum) Sappho  Gedichte (Sammlung Tusculum)
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache Kühner, Raphael  Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache
    ab 120,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache Kühner, Raphael / Holzweissig,...  Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache
    ab 140,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Metamorphosen (Sammlung Tusculum) Ovid, Publius Ovidius Naso  Metamorphosen (Sammlung Tusculum)
    ab 79,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Dramen (Sammlung Tusculum) Sophokles  Dramen (Sammlung Tusculum)
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Lydien Högemann, Peter   Lydien
    ab 99,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Die Perser Badisches Landesmuseum...  Die Perser
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Arzt im Altertum (Sammlung Tusculum) Müri, Walter   Der Arzt im Altertum (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Anabasis / Der Zug der Zehntausend (Sammlung Tusculum) Xenophon  Anabasis / Der Zug der Zehntausend (Sammlung...
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Rainer Maria Rilke. Werke Rilke, Rainer Maria  Rainer Maria Rilke. Werke
    ab 200,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Römische Frühgeschichte Dionysius von Halikarnass  Römische Frühgeschichte
    ab 199,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Zur Zeit vergriffen, Neuauflage unbestimmt. Bestellungen werden registriert.

    Germanen Uelsberg, Gabriele / Wemhoff,...  Germanen
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    Die Welt der Himmelsscheibe von Nebra - Neue Horizonte   Die Welt der Himmelsscheibe von Nebra - Neue...
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Welt der Renaissance Roth, Tobias  Welt der Renaissance
    71,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Aby Warburg: Bilderatlas MNEMOSYNE Warburg, Aby / Ohrt, Roberto /...  Aby Warburg: Bilderatlas MNEMOSYNE
    ab 200,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Die Burgen Kaiser Friedrichs II. in Süditalien Biller, Thomas  Die Burgen Kaiser Friedrichs II. in Süditalien
    ab 50,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Troia Villing, Alexandra / Fitton,...  Troia
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Epigramme (Sammlung Tusculum) Martial, Marcus Valerius...  Epigramme (Sammlung Tusculum)
    ab 99,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Von der Natur / De rerum natura (Sammlung Tusculum) Lukrez (Titus Lucretius Carus)  Von der Natur / De rerum natura (Sammlung...
    ab 69,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Jesus oder Paulus: Der Ursprung des Christentums im Konflikt Fried, Johannes   Jesus oder Paulus: Der Ursprung des...
    ab 22,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    1177 v. Chr. Cline, Eric H.   1177 v. Chr.
    ab 12,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Festmahl der Eroberer Smith, Drew  Das Festmahl der Eroberer
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Karl IV. Monnet, Pierre  Karl IV.
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Alexanderroman Rieger, Angelica  Der Alexanderroman
    ab 50,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Helmholtz Cahan, David  Helmholtz
    ab 71,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Der Untergang des Osmanischen Reichs Rogan, Eugene  Der Untergang des Osmanischen Reichs
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Gedichte Catull  Gedichte
    ab 31,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Arab Mackintosh-Smith, Tim  Arab
    ab 39,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Geschichte der Völkerwanderung Meier, Mischa  Geschichte der Völkerwanderung
    ab 58,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Sämtliche Werke (Sammlung Tusculum) Horatius Flaccus, Quintus  Sämtliche Werke (Sammlung Tusculum)
    ab 79,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Codex Mendoza Rinke, Stefan / Navarrete,...  Der Codex Mendoza
    ab 120,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    EXKLUSIV
    Werte und Mächte Winkler, Heinrich August  Werte und Mächte
    30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Metropolen der Antike Golvin, Jean-Claude  Metropolen der Antike
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Meister Eckhart Harrington, Joel F.  Meister Eckhart
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Unternehmen "Walküre" Heinemann, Winfried  Unternehmen "Walküre"
    39,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Papyrus Ebers Popko, Lutz / Schneider, Ulrich...  Papyrus Ebers
    ab 160,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ins Denken ziehen Henrich, Dieter   Ins Denken ziehen
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen