Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Metamorphosen (Sammlung Tusculum)

Ovid, Publius Ovidius Naso

Metamorphosen (Sammlung Tusculum)

Übersetzung: Niklas Holzberg
79,95 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

Artikel vorbestellen
Die neue zweisprachige Ausgabe von Ovids Metamorphosen ersetzt innerhalb der Reihe Sammlung Tusculum die sprachlich kaum noch verständliche Versübersetzung von Rösch (zuletzt 1996) und die Prosaübersetzung von Fink (zuletzt 2007) durch eine Versübersetzung auf der Grundlage des modernen Deutsch. Ein Klassiker aus der Sammlung Tusculum... mehr
Group 53
Beschreibung
Die neue zweisprachige Ausgabe von Ovids Metamorphosen ersetzt innerhalb der Reihe Sammlung Tusculum die sprachlich kaum noch verständliche Versübersetzung von Rösch (zuletzt 1996) und die Prosaübersetzung von Fink (zuletzt 2007) durch eine Versübersetzung auf der Grundlage des modernen Deutsch.

Ein Klassiker aus der Sammlung Tusculum

Überzeugen Sie sich mit der Leseprobe zum Download

Lateinisch-deutsch. 2017. 895 S. 12 x 18 cm. De Gruyter, Berlin.
  • 1026851
    • Buch
    • Hardcover
    • 1026851
    • 978-3-11-046620-1
    • De Gruyter
    • 895

    Ähnliche Artikel

    Verwandlungsgeschichten, 2 Bände (Sammlung Tusculum) Ovid / Apuleius  Verwandlungsgeschichten, 2 Bände (Sammlung...
    ab 119,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    Sammlung Tusculum - Lateinische Werke Alle lateinischen Werke der Sammlung Tusculum

    Sammlung Tusculum Alle Bücher entdecken

    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    "Die Frage, ob man fremdsprachige Dichtung als wie auch immer gestaltete ‚Dichtung‘ übersetzen kann oder muß, ist mit Niklas Holzbergs Metamorphosen nicht abschließend beantwortet: „Ich habe wieder metrisch übertragen“ … Seine kongeniale Umsetzung und deutsche Neugestaltung ist hingegen nach Ansicht des Rezensenten (recht verstanden :)...
    Pressestimmen
    "Die Frage, ob man fremdsprachige Dichtung als wie auch immer gestaltete ‚Dichtung‘ übersetzen kann oder muß, ist mit Niklas Holzbergs Metamorphosen nicht abschließend beantwortet: „Ich habe wieder metrisch übertragen“ … Seine kongeniale Umsetzung und deutsche Neugestaltung ist hingegen nach Ansicht des Rezensenten (recht verstanden :) vorbehaltlos zu begrüßen." Friedemann Weitz, informationsmittel-fuer-bibliotheken

    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Kunden kauften auch

    Anabasis / Der Zug der Zehntausend (Sammlung Tusculum) Xenophon  Anabasis / Der Zug der Zehntausend (Sammlung...
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Apuleius: Der goldene Esel (Sammlung Tusculum) Apuleius Madaurensis, Lucius  Apuleius: Der goldene Esel (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Kurzfristig nicht am Lager, Artikel wird nachgeliefert

    Biblia Sacra Vulgata. Band 1-5  (Sammlung Tusculum) Vulgata-Verein  Biblia Sacra Vulgata. Band 1-5 (Sammlung...

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Dramen (Sammlung Tusculum) Sophokles  Dramen (Sammlung Tusculum)
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Gedichte (Sammlung Tusculum) Sappho  Gedichte (Sammlung Tusculum)
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Vorsokratiker Band 3 (Sammlung Tusculum) Thales et al.  Die Vorsokratiker Band 3 (Sammlung Tusculum)
    ab 69,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Vorsokratiker Band 2 (Sammlung Tusculum) Thales et al.  Die Vorsokratiker Band 2 (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Kurzfristig nicht am Lager, Artikel wird nachgeliefert

    Die Vorsokratiker Band 1 (Sammlung Tusculum) Thales et al.  Die Vorsokratiker Band 1 (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Amor - Roma: Liebe und Erotik im alten Rom (Sammlung Tusculum). MIDI-Set Ovid / Tibull / Carmina Priapea   Amor - Roma: Liebe und Erotik im alten Rom...
    ab 119,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    wbg Original i
    Westeuropa zwischen Antike und Mittelalter Sarti, Laury  Westeuropa zwischen Antike und Mittelalter
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Der Peloponnesische Krieg Thukydides / Weißenberger  Der Peloponnesische Krieg
    79,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Demandt: Diokletian Demandt, Alexander  Demandt: Diokletian
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Netzwerk Seidenstraße Feldbacher, Rainer  Netzwerk Seidenstraße
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Lauf, Mädchen, lauf! Simchen-Kahrimanovic, Mirsada   Lauf, Mädchen, lauf!
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Leben und Fabeln Äsops Äsop  Leben und Fabeln Äsops
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    wbg Original i
    Panta Rhei Metternich, Rouven Marian  Panta Rhei
    ab 38,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Göttliche Größe und gezähmte Gewalt Ehling, Kay / Kerschbaum,...  Göttliche Größe und gezähmte Gewalt
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Couchsurfing im alten Rom Weeber, Karl-Wilhelm  Couchsurfing im alten Rom
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Von Amulett bis Zaubernagel Deppmeyer, Korana  Von Amulett bis Zaubernagel
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Rhetorik (Sammlung Tusculum) Lukian  Rhetorik (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Da war ich eigentlich noch nie Böhm, Thomas  Da war ich eigentlich noch nie
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Maier: Die Religion der Kelten Maier, Bernhard  Maier: Die Religion der Kelten
    ab 29,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Xenophon: Kleine historische und ökonomische Schriften (Sammlung Tusculum) Will, Wolfgang  Xenophon: Kleine historische und ökonomische...
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    wbg Original i
    Die Legionen Roms Pollard, Nigel / Berry, Joanne  Die Legionen Roms
    ab 27,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. TUAT Neue Folge. Sonderausgabe Janowski, Schwemer et al.   Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. TUAT...
    ab 149,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Albert Einsteins Relativitätstheorie Wilkinson, Carl  Albert Einsteins Relativitätstheorie
    ab 29,90 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Das Zeitalter des Lebendigen Pelluchon, Corine  Das Zeitalter des Lebendigen
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Original i
    Legionär in der römischen Armee Matyszak, Philip  Legionär in der römischen Armee
    ab 12,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    wbg Original i
    Der Mann, der Troja erfand Hellmayr, Leoni  Der Mann, der Troja erfand
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Original i
    Die abgetrennte Zunge Wesselmann, Katharina  Die abgetrennte Zunge
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Original i
    Das System zurückerobern Herzog, Lisa  Das System zurückerobern
    ab 59,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Der Dom zu Speyer   Der Dom zu Speyer
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Unterwerfung der Welt Reinhard, Wolfgang   Die Unterwerfung der Welt
    ab 58,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    Siegeslieder (Sammlung Tusculum) Pindar / Bremer, Dieter  Siegeslieder (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Untertan Mann, Heinrich  Der Untertan
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Bekenntnisse / Confessiones Augustinus, Aurelius  Bekenntnisse / Confessiones
    ab 54,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Pompejanische Wandinschriften (Sammlung Tusculum) Wachter, Rudolf   Pompejanische Wandinschriften (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    Dieter Henrich: Ins Denken ziehen Henrich, Dieter   Dieter Henrich: Ins Denken ziehen
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    wbg Original i
    Halikarnassos und das Maussolleion Hoepfner, Wolfram  Halikarnassos und das Maussolleion
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Römische Geschichte Florus  Römische Geschichte
    ab 64,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    Kunden haben sich ebenfalls angesehen

    Verwandlungsgeschichten, 2 Bände (Sammlung Tusculum) Ovid / Apuleius  Verwandlungsgeschichten, 2 Bände (Sammlung...
    ab 119,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    Bekenntnisse / Confessiones Augustinus, Aurelius  Bekenntnisse / Confessiones
    ab 54,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Pompejanische Wandinschriften (Sammlung Tusculum) Wachter, Rudolf   Pompejanische Wandinschriften (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    wbg Original i
    Ovid Janka, Markus / Schmitzer,...  Ovid
    ab 63,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 4 bis 6 Wochen

    wbg Exklusiv i
    EDITION ANTIKE Edition Antike  EDITION ANTIKE
    ab 1.014,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Set Satire, 3 Bände (Sammlung Tusculum) Juvenal / Martial / Persius  Set Satire, 3 Bände (Sammlung Tusculum)
    149,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Set Seneca, Briefe an Lucilius I+II (Sammlung Tusculum) L. Seneca  Set Seneca, Briefe an Lucilius I+II (Sammlung...
    105,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Münzen der Römischen Republik Albert, Rainer   Die Münzen der Römischen Republik
    ab 34,90 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Das Hoplitodromos-Relief Geroulanos, Stefanos  Das Hoplitodromos-Relief
    ab 38,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    1864 Bremm, Klaus-Jürgen  1864
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Eisen und Blut Wilson, Peter H.  Eisen und Blut
    ab 46,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Amor - Roma: Liebe und Erotik im alten Rom (Sammlung Tusculum). MAXI-Set Ovid / Tibull / Carmina Priapea...  Amor - Roma: Liebe und Erotik im alten Rom...
    ab 179,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Handbuch der Altertumswissenschaft III.2: Kulturgeschichte Kleinasiens Goetze, Albrecht  Handbuch der Altertumswissenschaft III.2:...
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Valenzwörterbuch der lateinischen Verben Liebermann, Bianca / Bormann,...  Valenzwörterbuch der lateinischen Verben
    ab 51,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Sternstunden des griechischen Altertums Bechert, Tilmann  Sternstunden des griechischen Altertums
    ab 38,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Open Access i
    Shakespeare als skeptischer Europäer Szczekalla, Michael  Shakespeare als skeptischer Europäer
    ab 20,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    wbg Original i
    Göttliche Größe und gezähmte Gewalt Ehling, Kay / Kerschbaum,...  Göttliche Größe und gezähmte Gewalt
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Nikomachische Ethik Aristoteles  Nikomachische Ethik
    ab 210,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    wbg Original i
    Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache Kühner, Raphael / Holzweissig,...  Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache
    ab 160,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ausgewählte Schriften (Sammlung Tusculum) Hippokrates  Ausgewählte Schriften (Sammlung Tusculum)
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    Selbstbetrachtungen (Sammlung Tusculum) Marc Aurel  Selbstbetrachtungen (Sammlung Tusculum)
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Trost der Philosophie / Consolatio philosophiae (Sammlung Tusculum) Boethius, Anicius Manlius...  Trost der Philosophie / Consolatio philosophiae...
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Apuleius: Der goldene Esel (Sammlung Tusculum) Apuleius Madaurensis, Lucius  Apuleius: Der goldene Esel (Sammlung Tusculum)
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Kurzfristig nicht am Lager, Artikel wird nachgeliefert

    wbg Original i
    Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik   Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik
    ab 100,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Über den Geburtstag Censorinus  Über den Geburtstag
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    DER NEUE GEORGES Ausführliches Handwörterbuch Lateinisch - Deutsch Georges, Karl Ernst  DER NEUE GEORGES Ausführliches Handwörterbuch...
    ab 119,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Lateinische Grammatik Touratier, Christian  Lateinische Grammatik
    ab 23,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Ovid Volk, Katharina  Ovid
    7,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 4 bis 6 Wochen

    wbg Original i
    Elegien Properz  Elegien
    ab 55,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 4 bis 6 Wochen

    wbg Original i
    Einführung in die Grundlagen der Literaturwissenschaft Klarer, Mario  Einführung in die Grundlagen der...
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 4 bis 6 Wochen

    wbg Original i
    Altsteinzeit von A bis Z Fiedler, Lutz / Rosendahl,...  Altsteinzeit von A bis Z
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 4 bis 6 Wochen

    wbg Original i
    Die attischen Nächte Gellius, Aulus  Die attischen Nächte
    ab 67,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 4 bis 6 Wochen

    wbg Original i
    Einführung in die Philosophie des Mythos Brisson, Luc  Einführung in die Philosophie des Mythos
    ab 27,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 4 bis 6 Wochen

    wbg Exklusiv i
    Der Neue Pauly. Supplemente 12. Militärgeschichte der griechisch-römischen Antike Burckhardt, Leonhard / Speidel,...  Der Neue Pauly. Supplemente 12....
    159,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Götter und Helden der Griechen Apollodoros  Götter und Helden der Griechen
    ab 64,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    Gedichte (Sammlung Tusculum) Sappho  Gedichte (Sammlung Tusculum)
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Bauernjahr (Sammlung Tusculum) Palladius; Brodersen  Das Bauernjahr (Sammlung Tusculum)
    ab 69,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    zur Zeit vergriffen, Bestellungen werden registriert

    wbg Original i
    DER NEUE GEORGES Ausführliches Handwörterbuch Lateinisch - Deutsch Georges, Karl Ernst  DER NEUE GEORGES Ausführliches Handwörterbuch...
    ab 64,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Philosophische Schriften Aristoteles  Philosophische Schriften
    62,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Fontes Christiani, Serie 5 Aris / Gemeinhardt / Haunerland...  Fontes Christiani, Serie 5
    743,97 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Zuletzt angesehen