Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Aufzeichnungen aus einem toten Haus

Dostojewski, Fjodor Fjodor Michailowitsch / Conrad, Barbara

Aufzeichnungen aus einem toten Haus

Roman. Neuübersetzung
36,00 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Fjodor M. Dostojewskis großer autobiographischer Roman in neuer Übersetzung Am Anfang steht ein Mord: Alexánder Petrówitsch Gorjántschikow wird zu zehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Der verwöhnte Adelige kommt nach Sibirien ins Lager. Der Schock von Verbrechen und Strafe verändert ihn zutiefst, und so beginnt er den Bericht über das, was ihm... mehr
Group 53
Beschreibung
Fjodor M. Dostojewskis großer autobiographischer Roman in neuer Übersetzung

Am Anfang steht ein Mord: Alexánder Petrówitsch Gorjántschikow wird zu zehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Der verwöhnte Adelige kommt nach Sibirien ins Lager. Der Schock von Verbrechen und Strafe verändert ihn zutiefst, und so beginnt er den Bericht über das, was ihm und seinen Leidensgefährten Tag für Tag widerfährt. Dostojewski schreibt aus eigenem Erleben: 1849 wurde er wegen revolutionärer Umtriebe zum Tode verurteilt, nach einer Scheinhinrichtung deportiert und verbrachte vier Jahre in Ketten. "Aufzeichnungen aus einem toten Haus" gehört zu seinen größten Büchern. Nach Tolstois "Krieg und Frieden" (Preis der Leipziger Buchmesse) hat Barbara Conrad nun auch dieses Meisterwerk neu übersetzt.

2020. 544 S. Carl Hanser Verlag. München.
  • 1028570
    • Buch
    • Hardcover
    • 1028570
    • 978-3-446-26573-8
    • 13.09.2021
    • Carl Hanser, München
    • 544 mit Lesebändchen

    Ähnliche Artikel

    wbg Buch
    F. M. Dostojevskij Kluge, Rolf-Dieter  F. M. Dostojevskij
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Dostojewskij Guski, Andreas  Dostojewskij
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Krokodil Dostojewski, Fjodor /...  Das Krokodil
    ab 24,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Brüder Karamasow Dostojewskij, Fjodor...  Die Brüder Karamasow
    ab 98,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Spieler Dostojewskij, Fjodor / Geier,...  Der Spieler
    ab 29,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Dostojewskij und die Frauen Keller, Ursula / Sharandak,...  Dostojewskij und die Frauen
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Mein Leben mit Fjodor Dostojewski Dostojewskaja, Anna /...  Mein Leben mit Fjodor Dostojewski
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ein Sommer in Baden-Baden Zypkin, Leonid / Frank, Alfred...  Ein Sommer in Baden-Baden
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    comment (2) Pressestimmen
    "Durch die Fülle kleiner Verbesserungen hat die Neuübersetzung insgesamt einen überzeugenden, zeitgemäßen Klang. Auch die humoristischen Aspekte kommen besser zur Geltung." Wolfgang Schneider, Frankfurter Allgemeine Zeitung "Dostojewski ist ein präziser Beobachter, der an seinen Kameraden und nicht zuletzt an sich selbst illusionslos...
    comment (2)
    Pressestimmen
    "Durch die Fülle kleiner Verbesserungen hat die Neuübersetzung insgesamt einen überzeugenden, zeitgemäßen Klang. Auch die humoristischen Aspekte kommen besser zur Geltung." Wolfgang Schneider, Frankfurter Allgemeine Zeitung

    "Dostojewski ist ein präziser Beobachter, der an seinen Kameraden und nicht zuletzt an sich selbst illusionslos verzeichnet, was die Katorga aus den Menschen macht oder, umgekehrt, wie es um deren Ausstattung bestellt ist, sie zu ertragen. Der Wahrnehmungsmodus ist jener der teilnehmenden Beobachtung, die die kollektiven Verhaltensmuster ebenso verzeichnet wie die individuellen Abweichungen, die Kategorien etabliert und Typisierungen vornimmt." Klaus Nüchtern, Falter

    "Es ist heute noch ein Leseerlebnis erster Güteklasse - die Neuübersetzung von Barbara Conrad macht dies deutlich." Andreas Puff-Trojan, Ö1 Ex libris,

    "Barbara Conrad hat nach 'Krieg und Frieden' auch dieses Meisterwerk überzeugend neu übersetzt." Manfred Papst, Neue Zürcher Zeitung am Sonntag

    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Kunden kauften auch

    Das Krokodil Dostojewski, Fjodor /...  Das Krokodil
    ab 24,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Decameron Boccaccio, Giovanni  Das Decameron
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Untertan Mann, Heinrich / Bellmann,...  Der Untertan
    ab 36,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Spieler Dostojewskij, Fjodor / Geier,...  Der Spieler
    ab 29,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv
    Sagas aus der Vorzeit Simek / Broustin / Zeit-Altpeter   Sagas aus der Vorzeit
    52,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Dostojewskij Guski, Andreas  Dostojewskij
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Horst Bredekamp: Michelangelo Bredekamp, Horst  Horst Bredekamp: Michelangelo
    ab 118,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Die Türken vor Wien Bremm, Klaus-Jürgen  Die Türken vor Wien
    ab 23,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Stanislaw Lem Gall, Alfred  Stanislaw Lem
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    Joseph und seine Brüder Mann, Thomas  Joseph und seine Brüder
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Fälle Charms, Daniil  Fälle
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet Flaubert, Gustave   Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet
    ab 128,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Im Lichte der Quanten Mann, Frido / Mann, Christine...  Im Lichte der Quanten
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    EBOOK
    De bello Judaico – Der Jüdische Krieg Josephus, Flavius  De bello Judaico – Der Jüdische Krieg
    ab 12,79 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Kultur unterm Hakenkreuz Kater, Michael H.  Kultur unterm Hakenkreuz
    ab 33,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    St. Galler Klostergeschichten Ekkehard IV.  St. Galler Klostergeschichten
    ab 10,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Anton P. Cechov Kluge, Rolf-Dieter  Anton P. Cechov
    ab 23,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    wbg Buch
    Nachtwachen Bonaventura  Nachtwachen
    ab 7,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Bon Courage - Band 3 Gottschalk, Hannelore  Bon Courage - Band 3
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Bon Courage - Band 2 Gottschalk, Hannelore  Bon Courage - Band 2
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Bon Courage - Band 1 Gottschalk, Hannelore  Bon Courage - Band 1
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Samuel Pepys. Die Tagebücher 1660–1669 Pepys, Samuel  Samuel Pepys. Die Tagebücher 1660–1669
    ab 49,90 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv
    Hinter dem Horizont Fischer, Ernst-Peter  Hinter dem Horizont
    18,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Mein Schmetterlingsjahr Henning, Peter  Mein Schmetterlingsjahr
    ab 8,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Buch
    Amor und Psyche Apuleius   Amor und Psyche
    ab 19,98 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    EBOOK
    De bello Judaico – Der Jüdische Krieg Flavius, Josephus  De bello Judaico – Der Jüdische Krieg
    ab 12,79 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    EBOOK
    De bello Judaico – Der Jüdische Krieg Flavius, Josephus  De bello Judaico – Der Jüdische Krieg
    ab 12,79 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Alles Mythos! 16 populäre Irrtümer über Frankreich Nestmeyer, Ralf  Alles Mythos! 16 populäre Irrtümer über Frankreich
    ab 6,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Kunden haben sich ebenfalls angesehen

    Die Nächte der Pest Pamuk, Orhan  Die Nächte der Pest
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Hermann Hesse Solbach, Andreas  Hermann Hesse
    ab 43,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Decameron Boccaccio, Giovanni  Das Decameron
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Brüder Karamasow Dostojewskij, Fjodor...  Die Brüder Karamasow
    ab 98,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Im Menschen muss alles herrlich sein Salzmann, Sasha Marianna  Im Menschen muss alles herrlich sein
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    F. M. Dostojevskij Kluge, Rolf-Dieter  F. M. Dostojevskij
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet Flaubert, Gustave   Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet
    ab 128,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Klima der Geschichte im planetarischen Zeitalter Chakrabarty, Dipesh  Das Klima der Geschichte im planetarischen...
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Drama & Tiefgrund   Drama & Tiefgrund
    ab 29,90 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ferne Gestade Gurnah, Abdulrazak  Ferne Gestade
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Morgenstern Knausgård, Karl Ove  Der Morgenstern
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Dschinns Aydemir, Fatma  Dschinns
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Demut Twardoch, Szczepan  Demut
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Stumme Erde Goulson, Dave  Stumme Erde
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Wilderer Kaiser-Mühlecker, Reinhard  Wilderer
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Krummer Hund Pickel, Juliane / Hülsmann, Jörg  Krummer Hund
    ab 14,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Saal 101 Lampen, Ulrich / Diehl, Jakob /...  Saal 101
    ab 49,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Jagd Filipenko, Sasha  Die Jagd
    ab 23,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Entscheidung in Kiew Schlögel, Karl  Entscheidung in Kiew
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Europa auf dem Pulverfass de Bonald, Louis / de Maistre,...  Europa auf dem Pulverfass
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Fluchtpunkte der Erinnerung Sznaider, Natan  Fluchtpunkte der Erinnerung
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Müll Haas, Wolf  Müll
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Wundervolle Welt der Tiere Hoare, Ben  Wundervolle Welt der Tiere
    ab 24,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Kampf um die Moderne Kocka, Jürgen  Kampf um die Moderne
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Anfänge Graeber, David / Wengrow, David  Anfänge
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Wilhelm Busch - Sämtliche Werke Busch, Wilhelm / Hochhuth, Rolf  Wilhelm Busch - Sämtliche Werke
    ab 45,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Wie Nietzsche aus der Kälte kam Felsch, Philipp  Wie Nietzsche aus der Kälte kam
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Welten des Mittelalters Borgolte, Michael   Die Welten des Mittelalters
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Stalingrad Grossman, Wassili / Chandler,...  Stalingrad
    ab 35,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Franz Kafka Alt, Peter-Andre  Franz Kafka
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Schloss Kafka, Franz / Reuß, Roland  Das Schloss
    ab 29,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Eric Hobsbawm: Das lange 19. Jahrhundert Hobsbawm, Eric  Eric Hobsbawm: Das lange 19. Jahrhundert
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Arno Schmidt Hanuschek, Sven  Arno Schmidt
    ab 45,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Geldverleiher Die Andere Bibliothek (Band 441)  Der Geldverleiher
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Sibiró Haiku Vil, Jurga  Sibiró Haiku
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Atlas der Unordnung Papin, Delphine / Tertrais, Bruno  Atlas der Unordnung
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Aktion: 0,00 € für neue Mitglieder

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Die neue Schweigespirale Ackermann, Ulrike  Die neue Schweigespirale
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Buch
    Die große Geschichte der Kreuzzüge Cardini, Franco / Musarra, Antonio  Die große Geschichte der Kreuzzüge
    ab 39,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Buch
    Exil unter Palmen Nieradka-Steiner, Magali  Exil unter Palmen
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    wbg Buch
    Die Wunder der Erde Jean de Mandeville  Die Wunder der Erde
    ab 60,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen