Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Die Reise in den Westen. 2 Bände

Lüdi Kong, Eva

Die Reise in den Westen. 2 Bände

Ein klassischer chinesischer Roman. Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung, 2017
44,00 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Der populärste Roman Chinas zum ersten Mal vollständig auf Deutsch Jedes Kind kennt den tolldreisten Affenkönig, Superheld Sun Wukong. Die erste vollständige Übersetzung ins Deutsche, 2016 bei Reclam, war ein großer Erfolg. Arno Widmann bezeichnete sie im 'Perlentaucher' als "das wichtigste Buch, das dieses Jahr in Deutschland erschien" und... mehr
Group 53
Beschreibung
Der populärste Roman Chinas zum ersten Mal vollständig auf Deutsch

Jedes Kind kennt den tolldreisten Affenkönig, Superheld Sun Wukong. Die erste vollständige Übersetzung ins Deutsche, 2016 bei Reclam, war ein großer Erfolg. Arno Widmann bezeichnete sie im 'Perlentaucher' als "das wichtigste Buch, das dieses Jahr in Deutschland erschien" und urteilte: "Macht süchtig." Eva Lüdi Kong erhielt für ihre Übersetzung in ein "hinreißend frisches Deutsch" (SWR2) 2017 den Preis der Leipziger Buchmesse.

Diese Übersetzung erscheint nun in einer zweibändigen und handlichen Paperback-Ausgabe. Sie enthält den vollständigen Romantext wie auch den ausführlichen Kommentar, der den Kosmos der chinesischen Kultur erschließt.
  • 1028524
    • Buch
    • 1028524
    • 978-3-15-011224-3
    • 22.09.2021
    • Reclam, Ditzingen
    • 1319, Großformatiges Paperback. In Kassette
    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Zhuangzi - Das Buch der daoistischen Weisheit Zhuangzi  Zhuangzi - Das Buch der daoistischen Weisheit
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Alles Mythos! 20 populäre Irrtümer über China Hauser, Françoise  Alles Mythos! 20 populäre Irrtümer über China
    ab 6,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Mit Cicero zum Latinum Lozo, Simon  Mit Cicero zum Latinum
    ab 7,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Neue Globalgeschichte   Neue Globalgeschichte
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zhuangzi - Das Buch der daoistischen Weisheit Zhuangzi  Zhuangzi - Das Buch der daoistischen Weisheit
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Türken vor Wien Bremm, Klaus-Jürgen  Die Türken vor Wien
    ab 23,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Heinrich Heine. Sämtliche Werke in vier Bänden Heine, Heinrich  Heinrich Heine. Sämtliche Werke in vier Bänden
    ab 120,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Grundriss Geschichte des chinesischen Denkens Cheng, Anne  Grundriss Geschichte des chinesischen Denkens
    ab 78,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    China und Japan Vogelsang, Kai   China und Japan
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Bauern und Banker Ertl, Thomas  Bauern und Banker
    ab 23,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Kinder- und Hausmärchen. 3 Bände Brüder Grimm / Rölleke, Heinz  Kinder- und Hausmärchen. 3 Bände
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Reclams Märchenschatz in vier Bänden Andersen, Hans Christian /...  Reclams Märchenschatz in vier Bänden
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Geschichte des modernen China Mühlhahn, Klaus   Geschichte des modernen China
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Sagas aus der Vorzeit Simek, Rudolf  Sagas aus der Vorzeit
    52,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Täuschung Lüdecke, Norbert  Die Täuschung
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Die Geburt des klassischen Europa Price, Simon / Thonemann, Peter  Die Geburt des klassischen Europa
    ab 13,56 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    Das Decameron Boccaccio, Giovanni  Das Decameron
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die chinesische Dichtkunst. Von den Anfängen bis zum Ende der Kaiserzeit Kubin, Wolfgang  Die chinesische Dichtkunst. Von den Anfängen...
    ab 195,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Drachentanz Naß, Matthias  Drachentanz
    ab 24,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Brückenköpfe Vondran, Ruprecht  Brückenköpfe
    ab 15,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Neue Fischer Weltgeschichte Fisch, Jörg / Nippel, Willfried...  Neue Fischer Weltgeschichte
    ab 494,94 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Die Hanse Hammel-Kiesow, Rolf / Puhle,...  Die Hanse
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Verwandlung der Welt Osterhammel, Jürgen  Die Verwandlung der Welt
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Ritter Buttinger, Sabine / Keupp, Jan  Die Ritter
    ab 6,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Kaisersturz Machtan, Lothar  Kaisersturz
    ab 7,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star empty Created with Sketch.
    Amor und Psyche Apuleius   Amor und Psyche
    ab 19,98 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Krieg nach dem Krieg Holzer, Anton (Hrsg.)  Krieg nach dem Krieg
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    EXKLUSIV
    Geschichte der Antike Schmidt-Hofner / Scholz /...  Geschichte der Antike
    149,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    La Commedia / Die Göttliche Komödie Dante Alighieri / Köhler, Hartmut  La Commedia / Die Göttliche Komödie
    ab 65,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Nacht des Dr. Herzfeld & Schnee Hermann, Georg  Die Nacht des Dr. Herzfeld & Schnee

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Eine Reise durch die griechische Mythologie Ward, Marchella / Berg, Sander...  Eine Reise durch die griechische Mythologie
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Gottes Schatten Mikhail, Alan  Gottes Schatten
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Sprich mit mir Boyle, T.C.  Sprich mit mir
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Göttinnen des Jugendstils Badisches Landesmuseum...  Göttinnen des Jugendstils
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Das unendliche Meer Abulafia, David  Das unendliche Meer
    ab 68,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Neue Fischer Weltgeschichte Band 12: Südostasien Schulte Nordholt, Henk  Neue Fischer Weltgeschichte Band 12: Südostasien
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Democracy will win Mann, Frido  Democracy will win
    ab 23,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Legionär in der römischen Armee Matyszak, Philip  Legionär in der römischen Armee
    ab 12,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    Die Erfindung der Kontinente Grataloup, Christian  Die Erfindung der Kontinente
    ab 64,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Mann, der Troja erfand Hellmayr, Leoni  Der Mann, der Troja erfand
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Geheimnis der Bilder Salvadori, Sara  Das Geheimnis der Bilder
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Die Vulkane des William Hamilton Lubrich, Oliver / Nehrlich,...  Die Vulkane des William Hamilton
    ab 60,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Der Codex Mendoza Rinke, Stefan / Navarrete,...  Der Codex Mendoza
    ab 120,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen