Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Gontscharow: Eine gewöhnliche Geschichte

Gontscharow, Iwan

Gontscharow: Eine gewöhnliche Geschichte

Roman
36,00 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Wer die Welt in Russland verstehen will, muss Gontscharow lesen. »Alles davon stimmt bis heute.«, meinte Eva Manesse über diesen neu übersetzten Klassiker. Und wer Iwan Gontscharows »Oblomows« gelesen, darin die Erstarrung der russischen Gesellschaft gespürt hat, ahnt schon: In »Eine gewöhnliche Geschichte« hat das »Gewöhnliche« einen... mehr
Group 53
Beschreibung
Wer die Welt in Russland verstehen will, muss Gontscharow lesen.

»Alles davon stimmt bis heute.«, meinte Eva Manesse über diesen neu übersetzten Klassiker. Und wer Iwan Gontscharows »Oblomows« gelesen, darin die Erstarrung der russischen Gesellschaft gespürt hat, ahnt schon: In »Eine gewöhnliche Geschichte« hat das »Gewöhnliche« einen doppelten Boden. Es beginnt alles ganz behütet: »Eines Sommertags war im Dörfchen Gratschi bei der kleinen Gutsbesitzerin Anna Pawlowna Adujewa schon im Morgengrauen alles auf den Beinen, angefangen von der Hausherrin bis zum Kettenhund Barbos. Nur Anna Pawlownas einziger Sohn, Alexander Fjodorytsch, schlief noch tief und fest, wie es sich für einen zwanzigjährigen jungen Mann gehört; im Haus aber hastete alles umher und war geschäftig am Werk.« Was sich für einen jungen Mann »gehört«, ob er den Herausforderungen des Lebens gewachsen sein wird - mehr noch: den veränderten Zeiten - das wird zum Grundthema dieses Romans in der gefeierten Übersetzung von Vera Bischitzky. Ja, Gontscharows Klassiker liest sich - mit Blick auf die heutige russische Gesellschaft - beklemmend aktuell. Wer die Welt im heutigen Russland verstehen will, muss Gontscharow lesen.

Der große Bruder des »Oblomows« in der Übersetzung der mehrfach ausgezeichneten Übersetzerin Vera Bischitzky

»Ein raffinierter Roman« NZZ
  • 1028787
    • Buch
    • Leinen mit Schutzumschlag
    • 1028787
    • 978-3-446-26925-5
    • 01.05.2022
    • Carl Hanser, München
    • 512, 2 Lesebändchen
    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    »Ein raffinierter Roman« NZZ »Was diese Geschichte so besonders macht, was dieses Buch so besonders macht, und deshalb empfehle ich es als Einstieg in die große russische Literatur, das ist der unglaublich geschmeidige, schwerelose, federleichte Stil. Es wird auf geradezu moderne Art und Weise geschrieben ... Das ist ein Sommerroman, ich hätte...
    Pressestimmen

    Ein raffinierter Roman

    NZZ

    Was diese Geschichte so besonders macht, was dieses Buch so besonders macht, und deshalb empfehle ich es als Einstieg in die große russische Literatur, das ist der unglaublich geschmeidige, schwerelose, federleichte Stil. Es wird auf geradezu moderne Art und Weise geschrieben ... Das ist ein Sommerroman, ich hätte nie gedacht, dass ich einen russischen Klassiker des 19. Jahrhunderts als Strandkorb-Lektüre empfehlen würde, aber das ist ein solcher Roman.

    Götz Alsmann, ZDF Das Literarische Quartett.

    Das ist so herrlich, das ist so köstlich, das ist wunderbar. ... Eine geniale Übersetzung, ... da muss man Vera Bischitzky einfach dankbar sein, dass sie sich so eine Mühe gegeben hat, ... um die Patina dieser Sprache zu erhalten.

    Vea Kaiser, ZDF "Das Literarische Quartett"

    Was dieses Buch so wunderbar macht und warum ich es wirklich wahnsinnig gern gelesen habe: Es ist ein Boxkampf - und zwar ein ewig gültiger Boxkampf. Der eine Gegner ist der Idealismus ... und der andere ist die Realität, die auch oft genug in den Sarkasmus abdriftet. ... Man liest das und man nickt auf der einen Seite und man nickt auf der anderen Seite. ... Alles davon stimmt bis heute.

    Eva Menasse, ZDF "Das Literarische Quartett"

    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Kunden kauften auch

    Aufzeichnungen aus einem toten Haus Dostojewski, Fjodor Fjodor...  Aufzeichnungen aus einem toten Haus
    ab 36,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Plokhy: Die Frontlinie Plokhy, Serhii  Plokhy: Die Frontlinie
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der große Gatsby Fitzgerald, F. Scott  Der große Gatsby
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Alte Wege Macfarlane, Robert /...  Alte Wege
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Magische Orte Mehnert, Volker / Lieb, Claudia  Magische Orte
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Sherlock Holmes - Die Romane Doyle, Arthur Conan / Haffmans,...  Sherlock Holmes - Die Romane
    ab 49,90 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Unter der Erde · Tief im Wasser Mizielinska, Aleksandra /...  Unter der Erde · Tief im Wasser
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Heidegger Payen, Guillaume  Heidegger
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Herkunft Europas Braun, Bernhard  Die Herkunft Europas
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    wbg Original i
    Democracy will win (HANDSIGNIERT) Mann, Frido  Democracy will win (HANDSIGNIERT)
    ab 23,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die großen Romane der Schwestern Brontë Brontë, Anne / Brontë,...  Die großen Romane der Schwestern Brontë
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Römische Geschichte Mommsen, Theodor  Römische Geschichte
    ab 128,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Karoline von Günderrode: Sämtliche Werke in 3 Bänden Morgenthaler, Walter  Karoline von Günderrode: Sämtliche Werke in 3...
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    wbg Original i
    Stanislaw Lem Gall, Alfred  Stanislaw Lem
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    Der geheimnisvolle Briefschreiber Proust, Marcel  Der geheimnisvolle Briefschreiber
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Untertan Mann, Heinrich  Der Untertan
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Nachrichten aus Mittelerde Tolkien, John R. R.  Nachrichten aus Mittelerde
    ab 35,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Kerenys Mythologie der Griechen Kerényi, Karl   Kerenys Mythologie der Griechen
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Kriminalromane Dürrenmatt, Friedrich  Die Kriminalromane
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Einführung in die antike Rhetorik und ihre Geschichte Eisenhut, Werner  Einführung in die antike Rhetorik und ihre...
    ab 19,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Geschichte der Völkerwanderung Meier, Mischa  Geschichte der Völkerwanderung
    ab 58,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Exklusiv i
    Jude Fawley, der Unbekannte Hardy, Thomas  Jude Fawley, der Unbekannte
    28,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Familie heute Nave-Herz, Rosemarie  Familie heute
    ab 10,36 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die drei Persönlichkeitstypen und ihre Lebensstrategien Friedmann, Dietmar  Die drei Persönlichkeitstypen und ihre...
    ab 23,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    wbg Original i
    Dear Frederick! Lieber Mohr! Körner, Klaus (Hrsg.)  Dear Frederick! Lieber Mohr!
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star empty Created with Sketch.
    wbg Exklusiv i
    Auferstehung Tolstoi, Lew  Auferstehung
    30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Original i
    In Pompeji Rowland, Ingrid D.  In Pompeji
    ab 11,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch. Star empty Created with Sketch. Star empty Created with Sketch.
    wbg Original i
    Amor und Psyche Apuleius   Amor und Psyche
    ab 39,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Herman Melville Heller, Arno  Herman Melville
    ab 12,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Kim Kipling, Rudyard  Kim
    23,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Ich bin der eselhafteste Mensch, den ich je gekannt habe. Autobiographie Twain, Mark  Ich bin der eselhafteste Mensch, den ich je...
    9,99 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Aktions-Bücher-Paket Poeschel, Sabine / Vössing,...  Aktions-Bücher-Paket
    20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Kunden haben sich ebenfalls angesehen

    wbg Exklusiv i
    Die Welten des Mittelalters Borgolte, Michael  Die Welten des Mittelalters
    38,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Fälle Charms, Daniil  Fälle
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Jude Fawley, der Unbekannte Hardy, Thomas  Jude Fawley, der Unbekannte
    28,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Dschungelbuch: MinaLima-Ausgabe Kipling, Rudyard / MinaLima Design  Das Dschungelbuch: MinaLima-Ausgabe
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Tausendundeine Nacht: Das glückliche Ende Ott, Claudia   Tausendundeine Nacht: Das glückliche Ende
    ab 24,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Mein Taubenschlag Babel, Isaak / Heftrich, Urs /...  Mein Taubenschlag
    ab 45,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Bei Regen in einem Teich schwimmen Saunders, George  Bei Regen in einem Teich schwimmen
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Brunner / Conze / Koselleck: Geschichtliche Grundbegriffe (GG) Brunner, Otto / Conze, Werner /...  Brunner / Conze / Koselleck: Geschichtliche...
    250,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    New York und der Rest der Welt Lebowitz, Fran  New York und der Rest der Welt
    ab 22,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ingeborg Bachmann / Max Frisch: »Wir haben es nicht gut gemacht.« Bachmann, Ingeborg / Frisch, Max  Ingeborg Bachmann / Max Frisch: »Wir haben es...
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Erweiterung Menasse, Robert  Die Erweiterung
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Exil! Graf, Peter / Faure, Ulrich...  Exil!
    ab 79,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Mensch aus dem Restaurant Die Andere Bibliothek (Band 445)  Der Mensch aus dem Restaurant
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Crossroads Franzen, Jonathan  Crossroads
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Antike global Burstein, Stanley M.  Antike global
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Die Reise in den Westen. 2 Bände Lüdi Kong, Eva  Die Reise in den Westen. 2 Bände
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die sechs Romane Austen, Jane  Die sechs Romane
    ab 35,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Krokodil Dostojewski, Fjodor /...  Das Krokodil
    ab 24,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die schönsten Märchen Perrault, Charles  Die schönsten Märchen
    ab 35,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Auferstehung Tolstoi, Lew  Auferstehung
    30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Gespräche Konfuzius / van Ess, Hans  Gespräche
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Heike monogatari. Die Erzählung von den Heike Kakuichi, Akashi  Heike monogatari. Die Erzählung von den Heike
    ab 80,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Lebensläufe der berühmtesten Maler, Bildhauer und Architekten Vasari, Giorgio / Steiner, Robert  Lebensläufe der berühmtesten Maler, Bildhauer...
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Passagier McCarthy, Cormac  Der Passagier
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Rudyard Kipling: Das Dschungelbuch Kipling, Rudyard  Rudyard Kipling: Das Dschungelbuch
    ab 38,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Tausendundeine Nacht Ott, Claudia  Tausendundeine Nacht
    ab 29,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der geheime Garten: MinaLima-Ausgabe Burnett, Frances Hodgson /...  Der geheime Garten: MinaLima-Ausgabe
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Jaron auf den Spuren des Glücks Grolimund, Fabian / Rietzler,...  Jaron auf den Spuren des Glücks
    ab 28,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Canterbury-Erzählungen, 3 Bde. Chaucer, Geoffrey  Die Canterbury-Erzählungen, 3 Bde.
    ab 29,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    101 Nacht Aga Khan Museum / Ott, Claudia  101 Nacht
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Abenteuer des Pinocchio: MinaLima-Ausgabe Collodi, Carlo / MinaLima Design   Die Abenteuer des Pinocchio: MinaLima-Ausgabe
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die kleine Meerjungfrau und andere Märchen: Mina-Lima-Ausgabe Andersens, Hans Christian /...  Die kleine Meerjungfrau und andere Märchen:...
    ab 35,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Lapvona Moshfegh, Ottessa  Lapvona
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Tausendundeine Nacht: Das Buch der Liebe Ott, Claudia   Tausendundeine Nacht: Das Buch der Liebe
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Lehman Brothers Massini, Stefano  Die Lehman Brothers
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Phlox Schmidt, Jochen / Hoven, Line  Phlox
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    The Shards Ellis, Bret Easton  The Shards
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Taube und Wildente Mosebach, Martin  Taube und Wildente
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Gefährten Seghers, Anna / Fehervary,...  Die Gefährten
    ab 36,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Schauergeschichten Nádas, Péter  Schauergeschichten
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen