Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Der Peloponnesische Krieg

Thukydides / Weißenberger

Der Peloponnesische Krieg

wbg Exklusiv i
79,96 € Nur für Mitglieder

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Die lesefreundliche Ausgabe zur hochgelobten Übersetzung Die lesefreundliche Ausgabe des Klassikers in der gefeierten Neuübersetzung. Thukydides Werk wird heute wiederentdeckt – als neuer Zugang zu Zeiten des Umbruchs. Michael Weißenberger und Antonios Rengakos liefern dazu die moderne Ausgabe. Das neue Standardwerk im lesefreundlichen... mehr
Group 53
Beschreibung
Die lesefreundliche Ausgabe zur hochgelobten Übersetzung

Die lesefreundliche Ausgabe des Klassikers in der gefeierten Neuübersetzung. Thukydides Werk wird heute wiederentdeckt – als neuer Zugang zu Zeiten des Umbruchs. Michael Weißenberger und Antonios Rengakos liefern dazu die moderne Ausgabe. Das neue Standardwerk im lesefreundlichen Satzbild.

  • Die wegen ihrer Werktreue und Verständlichkeit hochgelobte TUSCULUM-Übersetzung
  • Für einen neuen Zugang zur Zeit des Umbruchs
  • Mit ausführlicher Einleitung von Antonios Rengakos
  • Nur bei der wbg in der lesefreundlichen Ausgabe
»Der Text muß etwas in sich haben, was einen immer wieder aufs Neue in ihn hineinzieht.«, schrieb der bekannte Althistoriker Uwe Walter über den »Peloponnesischen Krieg«. Als ‚Besitztum für immer‘ hatte Thukydides sein Geschichtswerk über den Krieg zwischen Athen und Sparta angelegt. Seit Peter Landmanns epochaler Übersetzung vor 50 Jahren schien jede weitere Übertragung ein Wagnis. Jede Übersetzung ist aber auch ein Kind ihrer Zeit. Welche Worten passen heute zum Melier-Dialog über das »Recht des Stärkeren«? Und braucht nicht Thukydides Interpretation der Ereignisse in den »Logoi« eher ein Wort mehr, damit wir die damalige Zeit des Umbruchs verstehen? Michael Weißenberger hat in der Sammlung Tusculum eine moderne wie »präzise« Neuübersetzung (Walter) vorgelegt, die wegen ihrer Klarheit und Verständlichkeit ebenso hochgelobt wird wie für ihre Werktreue. Bei der wbg erscheint dieses neue Standardwerk im lesefreundlichen Satzbild.

Leseprobe im Anhang

Griechisch-Deutsch. 2022. 1444 S., 13,5 x 21,5 cm, HC. De Gruyter, Berlin. Lizenzausgabe.
  • 1030965
    • Buch
    • Hardcover
    • 1030965
    • 978-3-534-27584-7
    • 26.09.2022
    • wbg Academic
    • Deutsch|Griechisch (Altgriechisch)

    Ähnliche Artikel

    wbg Original i
    Der verbannte Stratege Nickel, Rainer  Der verbannte Stratege
    ab 23,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Athen und Sparta Schulz, Raimund  Athen und Sparta
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Alte Welt Barceló, Pedro  Die Alte Welt
    ab 15,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    wbg Original i
    Repetitorium der griechischen Syntax Menge, Hermann / Thierfelder,...  Repetitorium der griechischen Syntax
    ab 39,92 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Der Peloponnesische Krieg (Sammlung Tusculum) Thukydides  Der Peloponnesische Krieg (Sammlung Tusculum)
    ab 99,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Anabasis / Der Zug der Zehntausend (Sammlung Tusculum) Xenophon  Anabasis / Der Zug der Zehntausend (Sammlung...
    ab 59,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache Kühner, Raphael  Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache
    ab 120,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Hippokrates: Sämtliche Werke Brodersen, Kai (Hg.)  Hippokrates: Sämtliche Werke
    ab 200,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Oldenbourg Grundriss der Geschichte Bd 50: Griechische Geschichte ca. 800-322 v. Chr. Schulz / Walter  Oldenbourg Grundriss der Geschichte Bd 50:...
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Medea Euripides  Medea
    ab 60,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Handbuch der Altertumswissenschaft VII.1: Handbuch der griechischen Literatur der Antike Zimmermann, Bernhard /...  Handbuch der Altertumswissenschaft VII.1:...
    ab 138,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    »Eine Thukydides-Übersetzung ist ein Jahrzehntprojekt, doch dieses hat sich gelohnt.« Wolfgang Will in: HSozKult »Um schwierige Stellen des Thukydides zu verstehen, wird es sich künftig immer lohnen, Weißenbergers Übersetzung dazu heranzuziehen.« Heinz-Günther Nesselrath, Göttingen, in Neue Historische Literatur
    Pressestimmen

    Eine Thukydides-Übersetzung ist ein Jahrzehntprojekt, doch dieses hat sich gelohnt.

    Wolfgang Will in: HSozKult

    Um schwierige Stellen des Thukydides zu verstehen, wird es sich künftig immer lohnen, Weißenbergers Übersetzung dazu heranzuziehen.

    Heinz-Günther Nesselrath, Göttingen, in Neue Historische Literatur

    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Kunden haben sich ebenfalls angesehen

    Der Peloponnesische Krieg (Sammlung Tusculum) Thukydides  Der Peloponnesische Krieg (Sammlung Tusculum)
    ab 99,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Ravenna Herrin, Judith  Ravenna
    ab 31,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Die Welten des Mittelalters Borgolte, Michael  Die Welten des Mittelalters
    38,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    P. Vergilius Maro Aeneis Binder, Gerhard  P. Vergilius Maro Aeneis
    144,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Brunner / Conze / Koselleck: Geschichtliche Grundbegriffe (GG) Brunner, Otto / Conze, Werner /...  Brunner / Conze / Koselleck: Geschichtliche...
    250,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Rom - Zentrum der Welt Maier, Jessica   Rom - Zentrum der Welt
    ab 78,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Europa im 19. und 20. Jahrhundert Steinmetz, Willibald /...  Europa im 19. und 20. Jahrhundert
    116,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Dieter Henrich: Grundlegung aus dem Ich Henrich, Dieter  Dieter Henrich: Grundlegung aus dem Ich
    136,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Der verbannte Stratege Nickel, Rainer  Der verbannte Stratege
    ab 23,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Demandt: Diokletian Demandt, Alexander  Demandt: Diokletian
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Jürgen Habermas: Auch eine Geschichte der Philosophie Habermas, Jürgen  Jürgen Habermas: Auch eine Geschichte der...
    78,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Oldenbourg Grundriss der Geschichte Bd 50: Griechische Geschichte ca. 800-322 v. Chr. Schulz / Walter  Oldenbourg Grundriss der Geschichte Bd 50:...
    ab 39,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    wbg Original i
    Die große Trommel Redivivus, Tacitus  Die große Trommel
    ab 17,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Exil! Graf, Peter / Faure, Ulrich (Hg.)  Exil!
    ab 79,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Das Inferno von Smyrna Milton, Giles  Das Inferno von Smyrna
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Der Zug der 10000 Will, Wolfgang  Der Zug der 10000
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Die Bamberger Apokalypse Fuchs, Robert / Oltrogge, Doris...  Die Bamberger Apokalypse
    ab 128,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar in 2 Wochen

    wbg Original i
    Der Untergang des Römischen Reiches Generaldirektion Kulturelles...  Der Untergang des Römischen Reiches
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Geschichte der Welt Iriye, Akira / Osterhammel, Jürgen  Geschichte der Welt
    ab 214,75 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Der Paketpreis gilt für die aktuell lieferbaren Titel

    Niklas Holzberg: Gesamtausgabe antiker Fabeln - Set Fabulae Holzberg, Niklas  Niklas Holzberg: Gesamtausgabe antiker Fabeln -...
    ab 125,80 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    wbg Original i
    Tabula Peutingeriana   Tabula Peutingeriana
    ab 80,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Unordnung im Himmel Žižek, Slavoj  Unordnung im Himmel
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Gestalten der Kirchengeschichte Greschat, Martin (Hg.)  Gestalten der Kirchengeschichte
    ab 200,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    wbg Original i
    Die große Geschichte der Kreuzzüge Cardini, Franco / Musarra, Antonio  Die große Geschichte der Kreuzzüge
    ab 39,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star empty Created with Sketch.
    wbg Exklusiv i
    Band 12: Militärgeschichte der griechisch-römischen Antike Burckhardt, Leonhard / Speidel,...  Band 12: Militärgeschichte der...
    159,96 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Handbuch der Altertumswissenschaft VII.1: Handbuch der griechischen Literatur der Antike Zimmermann, Bernhard /...  Handbuch der Altertumswissenschaft VII.1:...
    ab 138,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Stadtleben im Alten Ägypten Köpp-Junk, Heidi (Hrsg.)  Stadtleben im Alten Ägypten
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Normandie 1944 Bremm, Klaus-Jürgen  Normandie 1944
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Goldrausch Willmann, Urs  Goldrausch
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Howard Carter und das Grab des Tutanchamun Hrsg. vom Griffith Institute...  Howard Carter und das Grab des Tutanchamun
    ab 35,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Aktion: 0,00 € für neue Mitglieder

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    wbg Original i
    Anschlag auf Olympia Kellerhoff, Sven Felix  Anschlag auf Olympia
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Dramen (Sammlung Tusculum) Sophokles  Dramen (Sammlung Tusculum)
    ab 49,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Meller / Michel: Das Rätsel der Schamanin Meller, Harald / Michel, Kai  Meller / Michel: Das Rätsel der Schamanin
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Der Hof des Kalifen Moreno, Eduardo Manzano   Der Hof des Kalifen
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Anna Seghers: Der Kopflohn Seghers, Anna  Anna Seghers: Der Kopflohn
    ab 36,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Die Bamberger Apokalypse Fuchs, Robert / Oltrogge, Doris...  Die Bamberger Apokalypse
    220,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Das Reich der Vernichtung Kay, Alex J.  Das Reich der Vernichtung
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Krise! Mares, Detlev / Hannig, Nicolai...  Krise!
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Als Stoiker leben Rüther, Markus  Als Stoiker leben
    ab 22,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Die Wissenschaft von Mittelerde Lehoucq, Roland / Mangin, Loïc...  Die Wissenschaft von Mittelerde
    ab 40,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen