Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Jack

Daudet, Alphonse / Sulzer, Alain Claude

Jack

Sitten der Zeit
44,00 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

In wenigen Tagen lieferbar

»Dieses Buch des Mitleids, der Wut und der Ironie widme ich Gustave Flaubert, meinem Freund und meinem Lehrmeister.« - Alphonse Daudet 1840-1897, 125. Todestag im Jahre 2022 In Deutschland ist Daudet nie angekommen. Von Caroline Vollmann erstmals ins Deutsche übersetzt, erscheint nun sein 1876 veröffentlichter voluminöser Roman Jack: »Mit... mehr
Group 53
Beschreibung

»Dieses Buch des Mitleids, der Wut und der Ironie widme ich Gustave Flaubert, meinem Freund und meinem Lehrmeister.«
- Alphonse Daudet 1840-1897, 125. Todestag im Jahre 2022

In Deutschland ist Daudet nie angekommen. Von Caroline Vollmann erstmals ins Deutsche übersetzt, erscheint nun sein 1876 veröffentlichter voluminöser Roman Jack: »Mit einem 'ck'! Der Name wird englisch geschrieben und ausgesprochen ...« So beginnt im Dezember 1858 die dramatische Erzählung von einem Heranwachsenden, dessen Leben zu einer grausamen Odyssee gerät und die »Sitten der Zeit« anklagt. »J'accuse« - es war schließlich Émile Zola, der dem Freund Daudet die Grabrede hielt.

Jack, die Hauptfigur, ist ein charmantes, liebenswürdiges und waches Kind, das den Vater nie kennengelernt hat und nicht seinen Namen trägt. Seine Mutter, Ida de Barancy, ist eine falsche Gräfin und eine echte Kokotte. Aus der Provinz nach Paris in ein Palais gezogen, wird sie reich ausgehalten von einem vornehmen »BonAmi«. Jack, das »arme Kind«, stört den Traum von Adel, Glück und Geld und erleidet trostlose Verlassenheit in einem Gymnasium, das eine Erziehung à la française für Kinder reicher Potentaten aus Afrika oder Asien anbietet. Verkannte Genies und gescheiterte Gestalten unterrichten hier. Unter ihnen der ruinierte Vicomte Amaury d'Argenton - ein pomadisierter Salonliterat, dessen »Credo der Liebe« die sentimentale Mutter von Jack während einer literarischen Soiree betört. Das Kind erfasst schnell, dass es seine Mutter verloren hat und in Paris zurückgelassen werden soll.

Es ist der Beginn eines langen Leidensweges in einem kurzen Leben, zugrunde gerichtet von der tragischen Unbekümmertheit einer renommiersüchtigen Mutter und der sadistischen Boshaftigkeit eines »Stiefvaters«.

Jack wird seine »Maman, maman« mit ihrem gescheiterten Literaten in der Nähe von Paris in einem Landhaus wiederfinden, aber das Wiedersehen des mittlerweile elfjährigen Sohnes mit seiner Mutter, vom Goetheverehrer an ihrer Seite mittlerweile Charlotte genannt, währt nur kurz. Trotz der liebevollen Erziehung durch einen benachbarten Landarzt, der seine Begabung erkennt, trotz der jugendhaft scheuen Liebe zu dessen Enkeltochter Cécile: Der Hass des Vicomte treibt Jack erneut aus dem Haus.

»Der Arbeiter ist der Mann der Zukunft«, zitiert Alphonse Daudet, der immer zugleich ein Bild der französischen Gesellschaft zeichnet, eine Parole der Zeit. Weit weg in einem Eisenhüttenwerk am Ufer der Loire in der Bretagne lernt Jack als Lehrling des Schmiedehandwerks die Hölle einer Fabrik im frühindustriellen Kapitalismus kennen, in einer »Stadt aus Eisen«. Deren Qual wird nur noch überboten von der unmenschlichen Fron als Heizer im Maschinenraum eines Transatlantikdampfers, ein dreijähriger Alptraum, aus dem Jack nur der Alkohol erlösen kann.

Noch einmal wird Jack seine Mutter in Paris wiederfinden und mit Hilfe des liebevollen Landarztes und Cécile versuchen, als Tagelöhner in der Pariser Vorstadt mit ihren kleinen Handwerksbetrieben den Weg in eine Zukunft zu finden - aber die von Daudet liebevoll geschilderte Odyssee von Jack endet in seinem zwanzigsten Lebensjahr im Hospital. Ein Alphonse Daudet macht sich nur wenig Illusionen über die menschliche Natur.



2022. 600 S., aus dem Französischen von Caroline Vollmann. Mit einem Nachwort von Alain Claude Sulzer. Originalausgabe, nummeriert und limitiert. Fadenheftung mit Lesebändchen. Buchgestaltung: Manja Hellpap. Die Andere Bibliothek, Berlin.
  • 1031312
    • Buch
    • Hardcover
    • 1031312
    • 978-3-8477-0455-3
    • 15.11.2022
    • AB - Die Andere Bibliothek, Berlin
    • 600

    Weitere Bücher aus dem Abonnement Die Andere Bibliothek Jetzt mehr erfahren

    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    Group 52 Autorenporträt
    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Kunden haben sich ebenfalls angesehen

    Ferdinand von Richthofen. Der Erfinder der Seidenstraße Die Andere Bibliothek (Band 451)  Ferdinand von Richthofen. Der Erfinder der...
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Massen in Bewegung Göttert, Karl-Heinz  Massen in Bewegung
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Die Hexe Die Andere Bibliothek (Band 443)  Die Hexe
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Das Tagebuch der Menschheit Schaik, Carel van / Michel, Kai  Das Tagebuch der Menschheit
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Geschichte Europas in 10 Bänden. Hardcover Leppin, Schneidmüller et al.  Geschichte Europas in 10 Bänden. Hardcover
    149,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Träume, Gedankenspiele und Begebenheiten Beckford, William/ Benda,...  Träume, Gedankenspiele und Begebenheiten
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Cancel Culture Transfer Daub, Adrian  Cancel Culture Transfer
    ab 20,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Professor der Apokalypse: Die vielen Leben des Jacob Taubes Muller, Jerry Z.   Professor der Apokalypse: Die vielen Leben des...
    ab 58,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    John R. R. Tolkien: Die Kunst des Hobbit Hammond, Wayne G. / Tolkien,...  John R. R. Tolkien: Die Kunst des Hobbit
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Wie das Kuscheln erfunden wurde Jeremias & Tabea  Wie das Kuscheln erfunden wurde
    ab 24,99 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Keine falsche Toleranz! Kraushaar, Wolfgang  Keine falsche Toleranz!
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Hausbuch der Weihnachtszeit Berner, Rotraut Susanne  Das Hausbuch der Weihnachtszeit
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Karten vor Gericht Baumann, Anette  Karten vor Gericht
    ab 36,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Exklusiv i
    Grataloup: Die Geschichte der Welt. Ein Atlas Grataloup, Christian  Grataloup: Die Geschichte der Welt. Ein Atlas
    33,60 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Die größten Schlachten der Geschichte Bremm, Klaus-Jürgen  Die größten Schlachten der Geschichte
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    wbg Original i
    Veronica und der Teufel Alfieri, Fernanda  Veronica und der Teufel
    ab 27,20 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Die großen Brände Schaper, Wolfgang (Hrsg.)  Die großen Brände
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Hinter dem Wendekreis Bobkowski, Andrzej  Hinter dem Wendekreis
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Lyrische Menschenkunde Engler, Jürgen  Lyrische Menschenkunde
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Der Herr der Ringe (Lederausgabe): Luxusausgabe Tolkien, J.R.R.  Der Herr der Ringe (Lederausgabe): Luxusausgabe
    ab 128,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Jeschua Bar Josef Sawatzki, Dirk  Jeschua Bar Josef
    ab 38,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Lieferbar innerhalb von 2 Wochen

    Sofies Welt oder die Geschichte der Philosophie - Von den Anfängen Zabus, Vincent / Nicoby  Sofies Welt oder die Geschichte der Philosophie...
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Orlando Figes: Eine Geschichte Russlands Figes, Orlando   Orlando Figes: Eine Geschichte Russlands
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Überreichweiten Mulsow, Martin  Überreichweiten
    ab 36,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Lonely Planet Legendäre Wanderrouten Europa Lonley Planet  Lonely Planet Legendäre Wanderrouten Europa
    ab 29,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Das Reich der Vernichtung Kay, Alex J.  Das Reich der Vernichtung
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Welche Sprache spricht Gott? Bauer, Thomas / Bodenheimer,...  Welche Sprache spricht Gott?
    ab 16,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Netzwerk Seidenstraße Feldbacher, Rainer  Netzwerk Seidenstraße
    ab 30,40 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Dschinns Aydemir, Fatma  Dschinns
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Pfingstrosenlaterne Die Andere Bibliothek Band 418  Die Pfingstrosenlaterne
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Nächte der Pest Pamuk, Orhan  Die Nächte der Pest
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Wilhelm Busch - Sämtliche Werke Busch, Wilhelm / Hochhuth, Rolf  Wilhelm Busch - Sämtliche Werke
    ab 45,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    China und die Seidenstraße Höllmann, Thomas O.  China und die Seidenstraße
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Mittelalte Männer Russo, Richard  Mittelalte Männer
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Geldverleiher Die Andere Bibliothek (Band 441)  Der Geldverleiher
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    wbg Original i
    Die Herkunft Europas Braun, Bernhard  Die Herkunft Europas
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star half Created with Sketch.
    Die sechs Romane Austen, Jane  Die sechs Romane
    ab 35,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die großen Romane der Schwestern Brontë Brontë, Anne / Brontë,...  Die großen Romane der Schwestern Brontë
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Nacht des Dr. Herzfeld & Schnee Die Andere Bibliothek (Band 442)  Die Nacht des Dr. Herzfeld & Schnee
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    M. Der Mann der Vorsehung Scurati, Antonio  M. Der Mann der Vorsehung
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen