Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Träume, Gedankenspiele und Begebenheiten

Beckford, William/ Benda, Wolfram / Miller, Norbert

Träume, Gedankenspiele und Begebenheiten

Eine empfindsame Reise
44,00 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

In wenigen Tagen lieferbar

William Beckford stammte aus einer der reichsten und angesehensten Familien Englands. Lord Byron bezeichnete ihn in einem Vers als »England’s wealthiest son«. Zum Gentleman seiner Zeit gehörte die Grand Tour, die obligatorische Bildungs­ und Lustreise, die er im Juni 1780 als Zwanzigjähriger nach umfassender musikalischer und literarischer... mehr
Group 53
Beschreibung
William Beckford stammte aus einer der reichsten und angesehensten Familien Englands. Lord Byron bezeichnete ihn in einem Vers als »England’s wealthiest son«. Zum Gentleman seiner Zeit gehörte die Grand Tour, die obligatorische Bildungs­ und Lustreise, die er im Juni 1780 als Zwanzigjähriger nach umfassender musikalischer und literarischer Ausbildung antrat: zweitausend Kilometer in sechs Wochen, vom heimatlichen Wiltshire im Südwesten Englands über Flandern, die Vereinigten Provinzen nach Deutschland, Österreich und zum eigentlichen Ziel: Italien.



Während seiner Reise hielt der junge Beckford stichwortartig seine Eindrücke fest, die er zur späteren Niederschrift nutzte. Träume, Gedankenspiele und Begebenheiten verfasste er in der Form von stilisierten Briefen an einen fiktiven Adressaten in England, einen Maler, dem vermutlich sein weitgereister Zeichenlehrer und Förderer Alexander Cozens Vorbild stand.



Im Mai 1782 brach Beckford zu einer zweiten Italienreise auf. Zur Equipage auf der gleichen Route wie zwei Jahre zuvor gehörte auch Cozens’ Sohn Robert, der malerische Landschaften festhielt – von denen wir eine Auswahl abbilden.



Als das Buch, mit Kupfern und Zeichnungen reich ausgestattet, in 500 Exemplaren gedruckt und annonciert war, gab William Beckford dem Drängen seiner Familie nach, die wegen homoerotischer Anspielungen um seinen und ihren Ruf fürchtete, und verbrannte fast die ganze Auflage – fünf Exemplare existieren heute noch. Obwohl dieses Werk im 19. Jahrhundert als Geheimtipp galt, kam es erst 1891 zu einer ersten Ausgabe.



Bereits der Titel Träume, Gedankenspiele und Begebenheiten verdeutlicht den Unterschied zur traditionellen und konventionellen Reiseliteratur: Um »artige Berichte von fernen Ländern« ging es William Beckford keineswegs, traumverloren und »glücklich in den Armen dieses Blendwerks« entwirft er vielmehr von sich das Bild eines romantischen Reisenden, eines außergewöhnlichen Menschen und Künstlers, der sagt: »Meine Feder schreibt im Schlaf.« In seiner exzentrischen und enthusiastischen Erkundung von Städten, Bauwerken und Landschaften, in seinen Inspirationen und Visionen beschreibt er immer auch seine eigene Entwicklung – seine Reise wird immer mehr zur Pilgerfahrt ins eigene Innere, zugleich gewährt diese durch ihre unterhaltsamen, geistreichen und sprachlich brillanten Schilderungen Einblicke in die Sitten des ausgehenden 18. Jahrhunderts.



»Keinesfalls bedarf ich eines Altertumskenners, der sich über jedes Bruchstück weitläufig auslässt und mir erklärt – bliebe ich auch fünf Jahre in Rom –, daß ich nicht einmal die Hälfte gesehen hätte. Allein der Gedanke einer solchen Fülle ist höchst beunruhigend und bestärkt mich in meinem Entschluß, wissenschaftlich überhaupt nichts zu erkunden; vielmehr auf Gutdünken umherzuschweifen und mich treiben zu lassen.«



Erstmals liegt nun William Beckfords Dreams, Waking Thoughts, and Incidents auf Deutsch vor – übertragen und kommentiert von Wolfram Benda und mit einem Nachwort von Norbert Miller, der in seinem Buch Fonthill Abbey über den Ästheten William Beckford und sein künstliches Paradies schreibt (München 2012). Neben seinen Träumen, Gedankenspielen und Begebenheiten ist Vathek Beckfords berühmtestes Buch, eine Mischung aus Schauerroman, Conte philosophique und arabischer Erzählung. Es gilt in der Literatur (Byron, Poe, Mallarmé, Hofmannsthal, Borges, Benn, Auden) als Meisterwerk.

2022. 352 S., aus dem Englischen übersetzt und kommentiert von Wolfram Benda. Mit Bildbeigaben und einem Nachwort von Norbert Miller. Originalausgabe, nummeriert und limitiert. Fadenheftung mit Lesebändchen. Buchschlaufengestaltung: Katja Holst. Innengestaltung: Wolfram Benda. Die Andere Bibliothek, Berlin.
  • 1031374
    • Buch
    • Hardcover
    • 1031374
    • 9783847704546
    • 02.11.2022
    • AB - Die Andere Bibliothek, Berlin
    • 352

    Weitere Bücher aus dem Abonnement Die Andere Bibliothek Jetzt mehr erfahren

    Weitere Informationen
    new
    Weitere Informationen
    • Open-Access-Dokument
    • Zusätzliche Inhalte
    • Präsentationen
    • Buchflyer
    favourite Bewertungen
    Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
    favourite
    Bewertungen
    Bisher wurde dieser Artikel nicht bewertet.

    Bewertung schreiben

    Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.
    Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

    Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

    Kunden kauften auch

    Expeditionen zu den Ersten ihrer Art Ohl, Michael  Expeditionen zu den Ersten ihrer Art
    ab 36,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Affentheater Albus, Anita  Affentheater
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Reise zum Vesuv Splitter, Rüdiger  Reise zum Vesuv
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Einsiedeln Hürlimann, Thomas / Leser,...  Einsiedeln
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Kunden haben sich ebenfalls angesehen

    Professor der Apokalypse: Die vielen Leben des Jacob Taubes Muller, Jerry Z.   Professor der Apokalypse: Die vielen Leben des...
    ab 58,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Proust Barthes, Roland  Proust
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Keine falsche Toleranz! Kraushaar, Wolfgang  Keine falsche Toleranz!
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Bostridge: Schuberts Winterreise Bostridge, Ian   Bostridge: Schuberts Winterreise
    ab 29,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Überreichweiten Mulsow, Martin  Überreichweiten
    ab 36,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Ferdinand von Richthofen. Der Erfinder der Seidenstraße Die Andere Bibliothek (Band 451)  Ferdinand von Richthofen. Der Erfinder der...
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Gladius.  Roms Legionen in Germanien Fischer, Thomas   Gladius. Roms Legionen in Germanien
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch. Star Copy 3 Created with Sketch.
    Hofmann: Willy Brandt Hofmann, Gunter  Hofmann: Willy Brandt
    ab 35,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Gänswein: Nichts als die Wahrheit Gänswein, Georg  Gänswein: Nichts als die Wahrheit
    ab 28,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Sophokles: Philoktet Sophokles / Steinmann, Kurt  Sophokles: Philoktet
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Tor Europas: Die Geschichte der Ukraine Plokhy, Serhii  Das Tor Europas: Die Geschichte der Ukraine
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Kurzfristig nicht am Lager, Artikel wird nachgeliefert

    Die Wichtelreise Watkins-Pitchford, Denys /...  Die Wichtelreise
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Yotam Ottolenghi: Jerusalem. Das Kochbuch Ottolenghi, Yotam / Tamimi, Sami   Yotam Ottolenghi: Jerusalem. Das Kochbuch
    ab 29,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Ökologie-Buch Schroeder, Julia / Coyne, Celia...  Das Ökologie-Buch
    ab 24,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Kunst der Diplomatie Franke, Benedikt / Bunde, Tobias  Die Kunst der Diplomatie
    ab 78,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Der Traum des Beobachters Genazino, Wilhelm / Bürger, Jan...  Der Traum des Beobachters
    ab 34,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Freydal. Medieval Games. Krause, Stefan  Freydal. Medieval Games.
    ab 150,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Literatur-Buch Cleary, Helen / Kramer, Ann /...  Das Literatur-Buch
    ab 26,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die BilderBuchBande feiert Weihnachten   Die BilderBuchBande feiert Weihnachten
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    BilderBuchBande Grimm, Brüder / Hasler, Eveline...  BilderBuchBande
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Lauter Lügen Liessmann, Konrad Paul  Lauter Lügen
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Mondlicht und Sternenglanz - Die schönsten Gutenachtgeschichten Blyton, Enid / Cameron, Becky  Mondlicht und Sternenglanz - Die schönsten...
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Historiker streiten Neiman, Susan / Wildt, Michael  Historiker streiten
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    wbg Original i
    Vulkane Heinken, Siebo (Hg.)  Vulkane
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Der Kill-Score Thomä, Jakob  Der Kill-Score
    ab 25,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Die Hexe Die Andere Bibliothek (Band 443)  Die Hexe
    ab 44,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Vorbestellbar

    Die Normannen: Ausstellungskatalog Reiss-Engelhorn-Museen  Die Normannen: Ausstellungskatalog
    ab 45,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Handbuch der Altertumswissenschaft VII 3.1: Handbuch der griechischen Literatur der Antike Zimmermann, Bernhard / Antonios...  Handbuch der Altertumswissenschaft VII 3.1:...
    ab 178,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Medea. Limitierte Luxusausgabe. Euripides / Steinmann  Medea. Limitierte Luxusausgabe.
    ab 150,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Stepán Zavrels Traum von Venedig Zavrel, Stepan  Stepán Zavrels Traum von Venedig
    ab 29,95 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Gaßner / Müller: Kosmologie Gaßner, Josef M. / Müller, Jörn  Gaßner / Müller: Kosmologie
    ab 33,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Expeditionen zu den Ersten ihrer Art Ohl, Michael  Expeditionen zu den Ersten ihrer Art
    ab 36,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Andrea Wulf: Fabelhafte Rebellen Wulf, Andrea  Andrea Wulf: Fabelhafte Rebellen
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    1619 Hannah-Jones, Nikole  1619
    ab 35,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Demandt: Diokletian Demandt, Alexander  Demandt: Diokletian
    ab 32,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    In wenigen Tagen lieferbar

    Plokhy: Die Frontlinie Plokhy, Serhii  Plokhy: Die Frontlinie
    ab 30,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Mortimer: Im Rausch des Vergnügens Mortimer, Ian  Mortimer: Im Rausch des Vergnügens
    ab 26,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Handbuch der Altertumswissenschaft III.8: Geschichte der Karthager Huß, Werner   Handbuch der Altertumswissenschaft III.8:...
    ab 94,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Handbuch der Altertumswissenschaft III.2: Kulturgeschichte Kleinasiens Goetze, Albrecht  Handbuch der Altertumswissenschaft III.2:...
    ab 48,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Das Traumbuch Walser, Martin / Schleime,...  Das Traumbuch
    ab 24,00 €

    inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

    Sofort lieferbar

    Zuletzt angesehen